微信jiashangqulemei
 

首钢搬迁项目德语译文翻译中文

发布时间:2011-07-09 21:46:22
 

首钢搬迁德语译文翻译中文---366专业翻译机构

在现代社会,无论是对于旧工业区改造还是对于任何一个城市规划设计,风水分析系统的应用都是一个全新的话题。既然引入了这个概念,并且建立了风水分析系统,那势必就要将这种分析系统应用到实践中去。所以在此试举一例以示说明。

在中国近现代旧工业区的改造中,首钢搬迁算是规模最大影响最广的项目,也是截止至目前尚未被拆除的旧工业区改造项目。首钢是特大型工业企业,主厂区占地x,另有x土地分布在厂区周边。现有建筑面积规模x。首钢搬迁对城市规划建设、地区经济发展、职工就业安置带来的影响非常复杂,所以首要的对该地区与城市规划相关的深化研究是十分必要也是十分重要的。城市规划除了需要全面考虑地区经济结构调整、新型产业的引进和发展、劳动力就业、城市发展战略以及生态环境恢复、现有资源的保护和再利用等各方面的因素外,因其特殊的地理位置,还须从风水角度对其景观进行分析,为将来景观的重塑提供依据。

改造前的首钢工业区位于北京市石景山区西南部,永定河畔的石景山东麓,长安街西延长线的尽端,北京市区的最西端,西南侧紧邻永定河。东和东北部与石景山区古城、金顶街地区毗邻,南与丰台区搭界,西和西北濒永定河与门头沟相望,是石景山、门城、丰台河西地区的三区交汇点。“两轴-两带-多中心”城市空间结构中,首钢工业区处于西部发展带和东西轴节点地位。

首钢工业区总占地x钢铁产业用地占x。其中长安街延长线以北首钢用地x,钢铁业x;以南用地x,钢铁业x。厂区内主要包括生产办公和配套设施用地,范围内有四个旧村占地x,土地权仍属首钢。

首钢始建于x,初为官商合办的龙烟铁矿股份有限公司石景山炼铁厂。该公司于x被国民政府收归国有,改名为农矿部直属龙烟矿务局。华北被日本占领,石景山炼铁厂改名为石景山铸铁所。x年改组为北支那经济开发株式会社。x被国民政府行政院资源委员会接收,更名为石景山钢铁厂。x年石景山钢铁厂解放。x年石景山钢铁厂准备扩建,改组为石景山钢铁公司。

解放前x年累计产铁x吨。解放后首钢获得了新生,x年建起了我国第一座测吹转炉,结束了首钢有铁无钢的历史;x年建成了我国第一座x吨氧气顶吹转炉,在我国最早采用高炉喷吹煤技术,首钢二号高炉成为当时我国最先进的高炉,揭开了我国炼钢生产新的一页。x年钢产量达到x吨,成为全国十大钢铁企业之一。从x年开始,国家对国有企业进行了一系列放权让利 的改革。首钢被列为第一批国家经济体制改革试点单位。 x年首钢先后建设了第二炼钢厂、第三炼钢厂、第二线材厂、第三线材厂、中厚板厂、x米³制氧机、自备电站等一批重点项目,使首钢生产规模迅速扩大。x年首钢钢产量达到x吨,列当年全国第一位;同时发展成为以钢铁业为主,兼营采矿、机械、电子、建筑、房地产、服务业、海外贸易等多种行业,跨地区、跨所有制、跨国经营的大型企业集团。首钢总公司为母公司,下属股份公司、新钢公司、迁钢公司、首秦公司、高新技术公司、机电公司、特钢公司、首建公司、房地产公司、实业公司、国际贸易工程公司等子公司,在香港有上市公司,在南美洲有秘鲁铁矿等海外企业。

x年集团销售收入x元,实现利润水平x元,钢产量x吨,职工近x人。在中国企业联合会按x年数据评选的中国制造业x强中,首钢销售收入列第x位;在中国企业x强中首钢列第x位。

可以说,首钢在北京的经济社会发展中发挥着举足轻重的作用。但同时带来的最主要的负面影响就是环境污染问题。

首钢厂区距天安门只有x公里,对北京市区空气环境质量产生了严重影响。尽管多年来,首钢为了解决污染问题作了大量艰苦的工作。x年累计投入x元用于改善环保设施,使污染物排放大幅度降低,但其仍然是北京最大的污染源。据环保部门分析,首钢搬迁能让北京每年减少x吨可吸入颗粒物。据统计目前北京空气的首要污染物x是可吸入颗粒物,x年北京市区的可吸入颗粒物排放量达到x吨,首钢占x。

另北京是严重缺水的特大型城市,人均水资源不足x,水资源短缺已成为制约北京市经济社会发展和生态环境改善的重要瓶颈。

首钢是北京市耗水大户,每年耗水量高达x, 首钢搬迁之后,可为北京节省下这宝贵的x水资源。同时减少水污染。

另外,搬迁也有利于首钢自身发展,有利于国家钢铁企业合理布局。目前中国x家重点钢铁企业中有x家在直辖市和省会城市,有x家在百万人口以上的大城市,并且有许多在内陆城市,从降低物流成本加强环境保护的需要出发,都面临着布局调整的问题。首钢的搬迁可率先为中心城市钢铁企业结构调整提供成功的范例。

 

于是x国家发改委正式做出批复,原则同意首钢实施压产搬迁 结构调整和环境治理的方案,并同意在河北省唐山地区曹妃甸建设一个具有国际先进水平的钢铁联合企业作为首钢搬迁的载体。 至此,备受国内外关注的 首钢搬迁 问题终于以涉钢系统全部迁出北京 为结果而尘埃落定。这也意味着我国前所未有的,规模最大的、最系统的城市特大型企业搬迁工程将正式启动。

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:能做sci吗?生物类的
    答:目前还不能
  • 问:翻译资料是纸质的,如何提供?
    答: 可以采用快递、传真、拍照或扫描后通过邮件、微信发送、上门送件等形式。如果文件数量较大,我们可以上门取件。
  • 问:你们翻译公司的译员有相应的专业背景吗?
    答:是的,有,我们对每个译员都是按其行业背景进行细分的。拥有国内及国外多个专业方面的译员,我们会尽量安排最符合您译员为您进行翻译。他能够明白您的行业背景知识,使用专业术语,对表达和英文习惯用法都很熟悉。
  • 问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。