微信jiashangqulemei
 

眼部护理---美容院美容项目---中英对照

发布时间:2011-08-03 18:43:48
 

眼部护理---美容院美容项目---中英对照,版权所有:366翻译机构

 

一、燕窝无痕修复套装  

Bird's nest flawless repair sets

               

★销售卖点:排毒:排除眼部鼻泪管和淋巴管的毒素,清除自由基,预防皱纹的形成、

Selling point: Detoxification: This product can remove the toxin on the nasolacrimal duct and lymph-vessel, remove the free radicals, and prevent the formation of wrinkles,

 

属 三 原 护 眼 理 念 中 “清、调”的 套 盒

The sets of box belonging to the “cleansing and regulating” of three original eye contour protection concept.

 

★适合人群:任何人群

Application: Any people group

 

★针对眼部问题:

Aiming at the eye contour problems:

 

深层平复并修护眼部肌肤纹理,尤其适合干燥、缺少营养、代谢不良、细纹、干纹和皱纹等眼部老化问题 眼肌使用。

This product can deeply remove and repair the texture of the eye contour skin. It is especially applicable for the dry and lack of nutrition, bad metabolism and fine wrinkle and fine line and other eye contour age problem skin

 

★成 份 :  有机玫瑰、红景天、燕窝、胶原蛋白

Ingredients: Organic rose, rhodiola rosea, bird's nest, collage

 

★产品组合:☆金装燕窝无痕赋活精华乳  40ml×1瓶        

Product combination: ☆ Golden Bird's Nest Flawless Activating Essence Cream  40 ml x 1 bottle

    

   ☆金装燕窝无痕修护按摩霜  30g×1瓶

Golden Bird's Nest Flawless Repair Massage Cream     30g×1 bottle


☆金装燕窝双重无痕特护眼膜  12对

Golden Bird's Nest Double Flawless Eye Mask     12 pairs


☆金装燕窝精华露  30ml×1瓶

Golden Bird's Nest Essence Lotion   30ml×1 bottle

                                                                               单次价     680元

                                                                            Price of one time: 680Yuan  

 

                                                                               疗程价     2480元

                                                                       Price of treatment period: 2480 Yuan 

 

时间       30分钟

Time: 30 minutes

 

 

 

 

 

二.燕窝紧致套装   

Bird's Nest Firming Sets

 

           

★销售卖点:排毒:排除眼部鼻泪管和淋巴管的毒素,清除自由基,淡化黑眼圈、

Sales selling point: detoxification: exclude eye nasolacrimal duct and lymphatic vessels of toxins, scavenging free radicals, fade black rim of the eye,

 

属三原护眼理念中“清、调”的套盒

The set of box belonging to the “cleansing and regulating” of three original eye contour concepts

 

★适合人群:任何人群

Application: Any people group

 

★针对眼部问题:深层紧致并修护眼部肌肤,尤其适合代谢不良、松弛、下垂、眼袋的眼部老化问题眼肌使用。

Aiming at the eye contour problems, this product can firm and repair the eye skin, especially applicable for bad metabolism, loose, drooping, eye bag and other eye ageing problems.

 

★成份:向日葵精华、燕窝、龙胆精华

Ingredients: Sunflower essence, bird's nest, radix gentian essence

 

★产品组合:

Product combination

 

 ☆金装燕窝提拉紧致精华乳  40ml×1瓶

Golden Bird's Nest Lifting Essence Cream   40ml×1 bottle

 

☆金装燕窝紧致修护按摩霜  30g×1瓶

Golden Bird's Nest Repair Massage Cream    30g×1 bottle

 

☆金装燕窝双重紧致特护眼膜  12对

Golden Bird's Nest Double Firming Eye Mask   12 pairs

 

☆金装燕窝精华露  30ml×1瓶

Golden Bird's Nest Essence Lotion   30ml×1 bottle

 

                                                                                单次价      680元

         Price of one time: 680Yuan  

 

                                                                                疗程价      2480元

                                               Price of treatment period: 2480 Yuan 

 

时间        30分钟

Time 30 minutes

 

 

 

 

 

三、燕窝皙白套装 

Bird's Nest Whitening Sets

              

销售卖点:针对上眼睑下眼睑不同需求特设,增强肌肤对抗色素细胞能量深层净白并修护眼部肌肤。

Selling point: This product has been specially made for the different needs of the upper eyelid and lower eyelid, can increase the skin against the pigment cells energy, deeply cleanse, whiten and repair the eye contour skin.

 

适合人群:深层净白并修护眼部肌肤,尤其适合代谢不良、黑眼圈、眼周色素沉淀、眼肌黯沉无光泽等眼部问题肌肤使用。

Applications: This product can deeply whiten and repair the eye contour skin, is especially applicable for bad metabolism, dark circle and pigmentation of the eye contour, and the dull and lusterless eye contour skin

 

套盒组成:

The composition of the sets of box

 

☆金装燕窝皙白亮肌精华乳  40ml×1瓶

Golden Bird's Nest Whitening Essence Cream   40ml×1 bottle

 

☆金装燕窝皙白修护按摩霜  30g×1瓶

Golden Bird's Nest Whitening Repair Massage Cream   30g×1 bottle

 

☆金装燕窝双重皙白特护眼膜  12对

Golden Bird's Nest Double Whitening Eye Mask   12 pairs

 

☆金装燕窝精华露  30ml×1瓶

Golden Bird's Nest Essence Lotion   30ml×1 bottle        

                                                                       

单次价      680元

  Price of one time: 680Yuan  

                                                                               

 疗程价      2480元

              Price of treatment period: 2480 Yuan 

 

时间        30分钟

Time: 30 minutes

 

四、速效多元花胚精华套装

Instant Multi-flower Embryo Essence Sets

 

★销售卖点:高修复,改善眼部综合问题;属三原护眼理念中“调”“补”的套盒

Selling point: This product can highly repair and improve eye contour comprehensive problems, is belonging to the “regulating and nourishing” of three original eye contour concept

 

★适合人群:任何人

Application: Any people

 

★适合眼部问题:黑眼圈、眼袋、眼皱

Applicable for the eye problems: Dark circle, eye bag, eyes wrinkles

 

★成 份:花胚素:百花花蕊中提取,促进细胞的活性和再生,给肌肤补充营养和氧份

Ingredients: Flower embryos, hundred flowers extract can improve the activity and regeneration of the cells, supplement the nutrition and oxygen to the skin.

 

大马士革玖瑰:生长在沙漠,具有积强的自我修复功效

Damascus rose: It is growing in the desert, has strong self repair effects.

 

★产品组合:

Product combination

 

1)清新花胚卸妆液(50ml)

Clear Flower Embryo Makeup Remover   (50 ml)

 

              2)多元花胚洁净乳(30ml)

Multi-flower Embryo Cleansing Milk   (30 ml)

 

              3)花胚速活按摩精油(10ml)

Flower Embryo Active Massage Essence Oil (10ml)

 

              4)超活力花胚精华露(20ml)

       Super Energy Flower Embryo Essence Lotion (20ml)

 

              5)速活精华吸收眼膜(8对)

         Active Essence Absorbing Eye Mask (8 pairs) 

 

 6)速活花胚激活眼霜(20g)

Active Flower Embryo Activating Eye Cream (20g)

 

              7)隔离UV纳米乳   (20ml)

          Isolation UV Nano Lotion  (20ml)

 

                                                                          

 

 单次价     580元

  Price of one time: 580 Yuan  

                                                                           

疗程价    2200元

    Price of treatment period: 2200 Yuan 

 

时间        30分钟

Time: 30 minutes

 

五、赛纳丝语美眸经典套

Saina Silk Beauty Eye Classic Sets

 

★销售卖点:高保养·高修复,改善眼部综合问题,属三原护理原则中“清.调.补”的套盒

Selling point: With the high care, high repair, this product can improve the eye contour comprehensive problems. Belonging to the “cleansing, regulating and nourishing” of three original eye contour concept

 

★适合人群:任何人

Application: Any people

 

★适合眼问题:黑眼圈、眼袋、眼皱、眼疲劳

Applicable for eye problems: Dark circle, eye bag, eye wrinkles and eye fatigue

 

★成 份:1)燕窝精华:美容养颜,补充高营养

Into a: 1) bird's nest essence: beautify face and skin, suppliant the high nutrition

 

        2)CRC细胞赋活原聚素:促进细胞再生,激活呆滞细胞,加速新成代谢,促进胶原蛋白的合成

CRC cells activating element can promote the regeneration of cells, activate the dull cells, accelerate metabolism, and promote the collagen synthesis

 

        3)水合控释因子:补水、锁水、补捉空气中的水分子来补充眼部所需的水份,同时控制水份的释放

The hydration controlled release factor: It can moisturize, lock the water and catch the water in the air to supplement the moisture that the eye contour needs while controlling the release of the moisture.

 

★技 术:活磁能量缓释激导技术:将有效成份包裹慢慢释放,可提高吸收率86.5%

Technology: The magnetic energy can relieve the stimulation and guiding technology: It can make the effective ingredient pack slowly releasing, can increase the absorption rate 86.5%

 

★产品组合:

Product combination:

 

1)明眸疏导能量素(15ml)

Bright Smoothing Energy Element (15 ml)

 

           2) 美眸超活再生水凝素(15ml)

Beauty Super Active Moisturizing Element (15 ml)

 

           3) 美眸再生提升眼膜(6对)

Beauty Lifting Eye Mask (6 pairs)

 

           4) 多重滋养防护眼霜(15g)

Multiple Nourishing Protection Eye Cream (15 g)

 

            5) 金燕窝多元原聚素(15g)

Golden Bird's Nest Multi-elements (15 g),

 

                                                                         单次价       880元

Price of one time: 880 Yuan  

                                                                         

疗程价      2800元

Price of treatment period: 2800 Yuan 

 

 

时间         30分钟

Time: 30 minutes

 

 

六、白金美眸套 

Platinum Beauty Eye Set

                

销售卖点:优化基因,修复深层细胞,提高免疫力,预防眼部问题产生,提高清调补巩固5倍的效果。

Selling point: This product can optimize the gene, deeply repair the cell, enhance the immunity and prevent the eye contour problems, increase 5 times of the cleansing, nourishing and consolidating effects.

 

适合人群:任何人

Application: Any people

 

适合眼问题: 适合多种眼部肌肤,尤期是眼皱纹、眼袋、黑眼圈、眼睑下垂的眼部肌肤。

Application for the eye problems: Applicable for various eye skins, especially the eye wrinkles, eye bag, dark circle, eyelid drooping eye skin.

 

主要成分:八胜肽、微胶原弹力蛋白、法国小米草花

Main ingredients: Eight peptides, micro collagen elastin, France millet grass flower

 

产品组合: 白金美眸肌因油     2ml×10瓶

Product combination: Platinum Beauty Eye Gene Oil    2ml×10 bottles

 

 白金美眸肌底液    30ml×1瓶

Platinum Beauty Eye Foundation Lotion     30ml×1 bottles  

 

 白金眼膜          1对×10袋

Platinum Eye Mask   1 pair×10 bags  

 

 白金精华眼膜霜     15g×1瓶

Platinum Essence Eye Mask Cream   15g×1 bottle

                                                                                                                             单次价        1280元

                                              Price of one time: 1280Yuan  

 

                                                                  疗程价        5800元

Price of treatment period: 5800 Yuan 

 

时间         30分钟

                                         Time: 30 minutes   

 

 

 

 

 

 

七、沙龙眼部护理套套装

Salon Eye Care Sets

 

销售卖点:帮助加强眼部皮肤血液循环,新陈代谢 提高眼部皮肤及肌肉组织的弹性肌张力,帮助淡化皱纹病预防眼袋的产生。

Selling point: This product can help strengthen the eye skin blood circulation and metabolism, improve the resilient muscular tension, help reducing the wrinkles and preventing the eye bag forming.

 

适合人群:任何人群

Application: Any people group

 

适合眼部问题:皱纹  黑眼圈 眼袋  眼疲劳

Applicable for the eye problems: Wrinkles, dark circle, eye bag, eye fatigue

 

主要成分:丝柏  尤加利  保加利亚玫瑰  骨胶原

Main ingredients: Cypress, eucalyptus, Bulgarian rose, bone collagen

 

产品组合:眼部塑形精油乳      (25ml)

Product combination: Eye Shaping Essence Cream (25 ml)

 

          骨骨胶原眼膜        (16片)

Bone Collagen Eye Mask   (16 pieces)

 

          眼部精华素          (6X2ml)

Eye Contour Essence    (6X2ml)

 

 

                                                                  单次价        480元

                                                             Price of one time: 480 Yuan  

 

                                                                  疗程价        980元

                                         Price of treatment period: 980 Yuan 

 

时间         30分钟

                                                       Time: 30 minutes   

 

 

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们可以为其他城市提供翻译服务吗?
    答:可以的。我公司拥有一大批经验丰富的项目管理人员,通过成熟的网络平台以及项目经理的专业素养,我们可以承接全球的翻译业务。我们本身就是服务于全球。
  • 问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
  • 问:为什么选择我们?
    答:1.质量,2.价格,3.资质,4.服务,5.速度,6.口碑 366翻译自成立以来为无数客户提供了满意的翻译服务,合理的报价、快捷的服务、高质量的翻译作品,将译件交给我们,请尽管放心!请将译件交给专业的翻译公司!“为什么选择我们”
  • 问:你们是怎么进行翻译的?
    答:全程为人工翻译,无论项目大小,皆经过翻译、编辑、校对、排版、质控等流程。