微信jiashangqulemei
 

北京中学生学籍卡翻译_样本_出国留学签证

发布时间:2019-11-17 10:26:44
 

 


北京中学生学籍卡翻译,用于中学生留学资料翻译,北京中学生学籍翻译样本,模板

北京市中学生成绩单翻译样本

h School Student Registration Card in Beijing北京初中生学籍卡

________Middle School中学_________ District (County)区县__________Beijing City北京市       学号Student No. ______________

 

Name姓名

Gender性别

Date of Birth出生日期

Nationality籍贯民族

Urban residents or peasant household农户或者居民

 

Female女

December 15, 1995

 

 

Politics status政治面貌

Joining in the Young Pioneers on加入少先队 _____   Joining in the communist youth league on加入共青团 _____

Photo when Entering the School入学照

Home Address家庭住址

 

 

Registered Permanent Residence户口所在地

 

Educational background简历

What year and what day to What year and what day何年何月至何年何月

Learn in what school在何校学习

 

 

 

 

 

 

Parents situation家长情况

 

Name姓名

Age年龄

Politics status政治面貌

Employment and Position工作单位及职务

Phone call电话

Father父亲

 

 

 

 

 

Mother母亲

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Academic performance学业成绩

Item项目

 

 

 

 

Scores成绩

 

 

 

 

Subjects科目

Entrance Performance入学成绩

First Academic Year

第一学年

Second Academic Year

第二学年

Third Academic Year

第三学年

Fourth Academic Year

第四学年

graduation grade毕业成绩

Make-up examination补考

Semester One第一学期

Semester Two第二学期

Academic Year Performance学年成绩

Make-up examination补考

Semester One第一学期

Semester Two第二学期

Academic Year Performance学年成绩

Make-up examination补考

Semester One第一学期

Semester Two第二学期

Academic Year Performance学年成绩

Make-up examination补考

Semester One第一学期

Semester Two第二学期

Academic Year Performance学年成绩

Make-up examination补考

Politics政治

 

84

87

 

 

80

91

 

 

86

86

 

 

 

 

 

 

 

 

Chinese语文

 

81

81

 

 

85

84

 

 

86

86

 

 

 

 

 

 

 

 

Mathematics数学

 

90

88

 

 

84

85

 

 

85

84

 

 

 

 

 

 

 

 

Foreign Language外语 ( )

 

96

92

 

 

88

86

 

 

89

88

 

 

 

 

 

 

 

 

Physics 物理

 

 

 

 

 

82

86

 

 

86

93

 

 

 

 

 

 

 

 

Chemistry 化学

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

88

 

 

 

 

 

 

 

 

History 历史

 

82

90

 

 

90

85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geography 地理

 

89

97

 

 

92

89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biology 生物

 

96

91

 

 

100

98

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Physical Hygience生理卫生

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Physical Education体育

 

88

86

 

 

85

89

 

 

90

91

 

 

 

 

 

 

 

 

Music 音乐

 

Excellent优

 

 

Excellent优

 

 

Excellent优

 

 

 

 

 

 

 

 

Art 美术

 

Excellent优

 

 

Excellent优

 

 

Excellent优

 

 

 

 

 

 

 

 

Labor and Technology劳动技术

 

 

 

 

 

Excellent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Computer 计算机

 

91

97

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elective course选修课

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PE Performance 体育成绩

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                       

                                                                            Beijing Sanfan Middle School (seal)北京市三帆中学(印章)

北京中学生学籍卡翻译,用于中学生留学资料翻译,http://www.366translation.com/article/20110325014510.html

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:能做sci吗?生物类的
    答:目前还不能
  • 问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
  • 问:提供一个网站的网址,能够给出报价吗?
    答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。 但是,如果您只提供一个网址,我们不能迅速给出准确报价,因为我们很难发现网站里都包含的所有的页面。
  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。