微信jiashangqulemei
 

国外结婚证认证翻译

发布时间:2011-12-17 18:27:00
 

国外结婚证认证翻译,国外结婚证认证翻译,中国人国外领取结婚证回国认证翻译结婚证外交部认证

中国人在国外结婚登记,领取结婚证,回国后结婚证怎样得到国内的承认?

举个例子:那你和你那口子在英国登记注册结婚,你们回国后想办理很多很多事情,比如小孩子亲属许可公正,购买房产公证等,你该如何办呢?

1.你应该让英国外交部认证,并发认证书给中国驻英国大使馆

2.驻英国中国大使馆发认证书登记结婚证

3.去翻译,找翻译公司翻译,加盖公证处认可的翻译章

4.去公证处公正

有的国家驻外大使馆已经没有婚姻登记的权利了

那就得去相应国家民政局登记

外交部认证

 

关于结婚证翻译样本,请参考

http://www.366translation.com/uploads/image/111217074245.rar


您还可以参见:日本结婚证翻译样本,澳大利亚结婚证翻译中文样本,您也可以参见加拿大结婚证翻译件,英国结婚证翻译样本,美国结婚证翻译模板,俄罗斯结婚证翻译件,丹麦结婚证翻译件等世界各国结婚证翻译件类型都可以联系我司翻译及盖章。

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。
  • 问:我是中资企业,在国外的办事处,你们能接稿子吗?
    答:可以,我们服务建筑行业,石油,机械,公路桥梁,我们是中建海外部门和中铁非洲分公司的翻译总包。
  • 问:翻译资质和翻译交付的文稿盖章格式?
    答:复印件+翻译件盖骑缝章,营业执照和翻译资格证书放一起盖骑缝章!
  • 问:你们是否提供翻译盖章服务?
    答:我们提供各种翻译盖章服务,我们公司经过正规注册,译文的盖章获得认可。不过有些公证处指定某个机构的盖章,翻译之前,请向该机构确认。