微信jiashangqulemei
 

高考成绩证明信翻译模板,中英对照

发布时间:2019-11-10 00:49:41
 

高考成绩证明信翻译模板,中英对照,普通高考成绩证明书


二O O 五年普通高考成绩证明书

Certificate for Common Entrance Examination Result in 2005

姓名:x

Name: xxx

性别:女                                                             证书编号:201100xxxxx

Gender: female                                                  Certificate No.: 201100xxxxx

民族:瑶族                                                          验证网址:http://www.gxeea.cn

Nationality: YaoNationality                                Authentication URL: http://www.gxeea.cn

考生号:0545xxxxxxx                                          身份证号:450323198xxxxxx

Examinee No.: 05450xxxxxxx                              ID card No.: 45032319xxxxxx


科目组:                                                              理工类校验码:cd3e093a6da0ad69a30f7aa48cdf158f

Subject group: science and engineering            Check code: cd3e093a6da0ad69a30f7aa48cdf158f

 

语文

Chinese

数学

Maths

外语

English

物理

Physics

化学

Chemistry

总分

120

115

141

 

 

文化分:654

Exam points: 654

照顾分:20

Preferential points: 20

历史

History

地理

Geography

政治

Politics

生物

Biography

综合

Integration

 

 

 

 

278

 

广西壮族自治区招生考试院证书专用章

Special Seal for Certificate of Enrollment Examination Institute of Enrollment Examination Institute

广西壮族自治区招生考试院

Enrollment Examination Institute of Enrollment Examination Institute

2012年3月14日

March 14, 2012

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们翻译公司的译员有相应的专业背景吗?
    答:是的,有,我们对每个译员都是按其行业背景进行细分的。拥有国内及国外多个专业方面的译员,我们会尽量安排最符合您译员为您进行翻译。他能够明白您的行业背景知识,使用专业术语,对表达和英文习惯用法都很熟悉。
  • 问:一般多长时间可以翻译完成一份稿件
    答:我们建议用户一篇文章至少留2-3天时间进行翻译处理,一方面是因为翻译部门每天都排满项目,您的项目或许会有适当的缓冲时间。另一方面我们可以按照正常速度处理每个客户每天3500字以内的文字翻译量。如果您有一篇3000字以内的稿件,我们会建议您留出2-3天时间来处理,但如果您要求一个工作日内处理完毕,通常情况下我们也是可以满足您的要求的。
  • 问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
  • 问:对于企业来说,为什么网站要进行多语言翻译?
    答:①.扩大潜在客户群,拓宽企业的销售渠道。 ②.提高用户对企业的形象认知度。 ③.增强企业竞争力。