微信jiashangqulemei
 

委托书翻译样本

发布时间:2012-06-11 17:29:42
 

委托书翻译样本

委托书

委托人:华xx,男,一九七0年九月十二日出生,现住湖北省大冶市,公民身份号码:4202211970000000(护照号G410000000)。

受托人:刘xx,男,一九六六年十月二日出生,公民身份号码:4202030000000(护照号G20000000)。

委托人华先华二0一一年五月九日在安哥拉罗安达机场出境时所携带的美元被扣,故委托人华先华特别授权受托人刘xx,代表委托人全权处理委托人在安哥拉国家银行的申请、处理、签字,以及代表委托人提取任意数量的钱。

本委托书为全权委托,受托人代表委托人处理上述事项的一切申请、处理意见、签字等委托人均予以承认并承担相应的法律责任。

本委托的期限为上述事宜办妥为止。

 

          委托人:

 

          二0一二年六月八日

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
    答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
  • 问:翻译资料是纸质的,如何提供?
    答: 可以采用快递、传真、拍照或扫描后通过邮件、微信发送、上门送件等形式。如果文件数量较大,我们可以上门取件。
  • 问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
  • 问:你们是怎么进行翻译的?
    答:全程为人工翻译,无论项目大小,皆经过翻译、编辑、校对、排版、质控等流程。