微信jiashangqulemei
 

法语公证书翻译模板

发布时间:2012-06-12 17:41:52
 

ACTE NOTARIÉ

(2001)Jing Zheng Zi N˚ 65480

  Je soussigné(e), certifie que la photocopie de Diplôme de licence ci-jointe est conforme à l’original , le sceau en acier de l'Académie Centrale des Beaux-arts et le sceau de Yang Yongshan, président de jury de grade sont authentiques.

 Notaire: Gu Xiaodong

                 Office notarial de

                                   Ville de Beijing

                                   République populaire de Chine

                        

                                   Fait le 26 juillet 2001

 

                             Office notarial de ville de Beijing(le sceau)

XX01693173

Je vous promet que les pièces traduites sont confome aux originaux.
Traductrice: Wang Zhuokun  

Numéro de certificat(NAETI): 091213400014

Téléphone: 0086+15991690537

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
  • 问:我要给学校寄材料,应该找什么样的机构翻译?
    答:给你盖章的公司是合法公司就ok,翻译人不能写你名字,要写那家公司的翻译人员名字,电话,公司地址,翻译人员取得的英语等级(如专八);
  • 问:我想翻译合同,可以吗
    答:可以,我们很擅长合同翻译,这属于法律类的稿件,我公司周宁老师最擅长
  • 问:怎么找陪同口译?流程是什么?
    答:1. 首先确定您需要翻译的领域是什么行业,务必确定好外商到达时间、地点、外宾人数,所需服务的日期和天数,以免不必要的损失; 2. 至少提前3天向我司预约陪同口译译员。工作时间较长(超过1周)、需要人数较多或小语种翻译请尽量更应提前预约。 3. 和我司签订口译服务协议,并支付订金。等候译员到场