微信jiashangqulemei
 

教师资格证书英文翻译样本

发布时间:2012-07-06 12:15:11
 

教师资格证书翻译英文样本

The People’s Republic ofChina

Teacher Qualification Certificate

 

 

 

 

In accordance with the provisions of Teachers Law of the Peoples Republic of China and the Regulations on Qualifications of Teachers, it is hereby certified that Wu Shanying has the teacher’s qualification of elementary school.

 

 

Organization of confirmation (Official Stamp)

 

(Official Stamp of Jining Education Bureau)

 

8th April 2009

Holder:

xxxxxxxxxx

Gender

Female

Date of Birth

1984-12-23

Nationality

the Han nationality

ID card No.

411303198412230021

Category of qualification

Elementary school teachers' qualification

Teaching subject

English and Chinese

Ceertificate No.:

20093707931000568

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:为什么需要提前给同传译员准备会议的背景材料?
    答:这些材料可以帮助翻译进行前期准备。再好的翻译如果没有认真地做过事先准备,都很难保证会议翻译的质量。加之有些会议的专业性非常强,一定需要准备专业术语和背景知识。
  • 问:成为你们公司的长期客户有什么好处?
    答:我们可以和您签订长期的框架协议,您可以得到VIP优惠价格、指定译员、免收订金、月结费用、等优惠服务。
  • 问:你们可以为其他城市提供翻译服务吗?
    答:可以的。我公司拥有一大批经验丰富的项目管理人员,通过成熟的网络平台以及项目经理的专业素养,我们可以承接全球的翻译业务。我们本身就是服务于全球。
  • 问:是不是翻译员都必须持证上岗?
    答:不是所有的翻译员都需要证件,而是根据需要,有的特殊行业需要有特殊的翻译资质,有的行业则需要相关经验,有的翻译员水平很高,但是没有考证,翻译行业,更多的是看翻译质量,水平,而不是用证件来判断一个人的水平