微信jiashangqulemei
 

泰国单身证明翻译

发布时间:2019-07-24 04:35:48
 

单身证明翻译,泰国,民政局要求单身证明翻译格式,承认的,认可的,翻译公司,翻译机构


20181205143133_21581.png

翻译件

(官方会徽)

编号: 17/2555                                  曼谷都市区 纳克尼握路208号 拉特斐区办公室,邮编:10230

 

出具本证明信是为了证明居住于曼谷都市区拉特斐区稠拉克巴小区拉特斐路房屋编号为599/205的 猜帕,苏泰小姐(身份证号:1-1017-00009-61-1)提交了一份申请请求拉特斐区办公室出具一份证明信证明其婚姻状况。本证明在猜帕,苏泰小姐与一位外国人注册结婚时将作为证据出示。

 

拉特斐区办公室已经从家庭登记数据库里核实了婚姻登记记录并询问了如下2位证人:

 

  1. XXXXXXX女士,身份证号:00000000000,居住于曼谷

都市区拉特斐区稠拉克吧小区拉特斐路房屋编号为599/205

 

  1. XXXXXXX小姐,身份证号:00000000000,居住于曼谷都市区王松廊区萨潘宋小区拉特斐 63小巷房屋编号为198.

 

经调查,XXXXXXXXXX 从未在拉特斐区注册办公室注册结婚。

 

2012年2月7日出具

 

(已签字)        -签字—

(车赛达,苏看先生)

执政官员,专业水平

拉特斐 区主任

执政部门代理首席

(公章)

 

编号:111891  2012年2月8日

曼谷   外交部

 

(未猜,宋斯那先生)      核实无误翻译件

法律官员                           

高级专业水平                        快译服务与旅游有限公司

泰国外交部                          电话:02-2542821,02-2500412

123582                              传真:02-2520337

                                    2012年2月8日

泰国单身证明翻译,,民政局要求单身证明翻译格式,承认的,认可的,翻译公司,翻译机构

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:一般多长时间可以翻译完成一份稿件
    答:我们建议用户一篇文章至少留2-3天时间进行翻译处理,一方面是因为翻译部门每天都排满项目,您的项目或许会有适当的缓冲时间。另一方面我们可以按照正常速度处理每个客户每天3500字以内的文字翻译量。如果您有一篇3000字以内的稿件,我们会建议您留出2-3天时间来处理,但如果您要求一个工作日内处理完毕,通常情况下我们也是可以满足您的要求的。
  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目可以。 对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,译员也是需要工作环境的,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们也会配合。
  • 问:合同如何签订?
    答:我们会提供合同模板,客户可以就相关条款进行合理的修改和增减,经双方协商后,采用快递、传真、扫描、上门签订等形式签订。
  • 问:你们可以提供外到外的翻译服务吗?
    答:外到外翻译服务是我们公司具有较大优势的一个翻译方向。通过十多年的项目积累,我们已与全球80多种语言的3000多名母语译员建立了长期友好的合作关系,可以满足大部分常见语种的翻译需求。