名片翻译模板

发布时间:2012-11-01 10:24:53

名片翻译，个人名片，明信片英文翻译案例，模板，样板，展示，中英文对照

xx国际招投标有限公司

xxx 高级工程师

高级采购师

招标师

造价师

招标八部总经理

地址：北京市东城区滨河路1号航天信息大厦8层813室手机：

电话：传真：

邮箱网址：

短信平台：编辑〈xx国际〉至106691600 邮编：100013

xxxx International Tendering Co., Ltd

xxx Senior Engineer

Senior Sourcing engineer

Tenderer

Cost Engineer

Tender Division 8: General Manager

Address: Rm813, 8/F,AerospaceInformationBuilding, No.1,Binhe Road, Dongcheng District,Beijing Mobile:

Tel: Fax:

Email: Website:

Short message platform: Write < China Economic International> to 106691600

Postal code: 100013

问：你们可以提供外到外的翻译服务吗?

答：外到外翻译服务是我们公司具有较大优势的一个翻译方向。通过十多年的项目积累，我们已与全球80多种语言的3000多名母语译员建立了长期友好的合作关系，可以满足大部分常见语种的翻译需求。
问：我翻译公证材料，你可以吗？

答：可以，我们是超过20家公证处指定的翻译公司
问：你们翻译哪些语种？

答：常见语种都有，英日韩，德法西，俄意蒙，常见语种，小语种都有
问：怎么理性看待翻译公司给出的报价？

答：我们可以用笔译项目为例分析一下成本，生产直接成本：优秀的译员难得，现在满世界都是自称英语很好的人，包括很多专业八级，但翻译能做得好的人寥寥。物以稀为贵！项目管理和运营成本：好的项目管理和客服人员也是好的服务所必不可少的，他们能准确把握客户的需求，实施规范的项目流程，因此对他们的语言、沟通以及项目驾驭和软件使用能力都有较高的要求。生产流程的每个环节要不折不扣地执行都会发生相应的成本，比如TEPQ（翻译+校对+编辑+质保），如果是通过翻译公司偷工减料缩减流程而换来的低价，最终损害的还是客户自己的利益。