微信jiashangqulemei
 

个人工作收入英文版翻译

发布时间:2012-12-08 13:19:40
 

个人工作收入英文翻译----出国留学翻译必备资料

Translation of Employment & Income Certificate

 

你可以从以下链接找到你出国留学的全套翻译模板

 

 http://www.366translation.com/category/chuguoliuxue/

 

工作 ( 收入证明,纳税证明,存款证明等资金证明文件 ) 根据使馆的要求,需要使馆认证的翻译公司翻译,需按照使馆规定的格式书写,

 

还需要加上翻译员的:签名,承诺,资格证书及编号,日期,签字,翻译公司的盖章

 

点击右侧的最新文章和相关文章,多点几下,你需要的资料你都会找到

 

Employment & Income Certificate

 

This is to certify that Mr.xxxxxx, male, born on June 6th, 1989, ID card number: 152301198906060215, has been working in Student Management Office as Assistant from May 2011 to October 2012. He was in charge of the routine management work of student and assistant teaching. The average monthly wage of Mr.NA JIAN is approximately 3,500 RMB.

Hereby certified

Please contact Student Management Office for the detailed information.

 

Director: An Jun

Contract: Mobile phone: 86xxxxxxxxx

Office phone: 86(0)xxxxxxxx

Email: anxxxxxxao@sina.cn

 

Student Management Office

Horqin VocationalCollegeofArt

East side ofLiaohe Street, Tongliao Technical Economic Development Area

Inner Mongolia

Seal:  Horqin VocationalCollegeofArt, Student Management Office

Seal Security Code: 152301001xxxxx

 

 

 

Date of Translation: November 25th, 2012

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:合同如何签订?
    答:我们会提供合同模板,客户可以就相关条款进行合理的修改和增减,经双方协商后,采用快递、传真、扫描、上门签订等形式签订。
  • 问:我是外贸企业,我需要翻译产品的报关单,各种证明材料,可以吗?
    答:可以,各种机械,食品,化工,我们都做过,这个并不难
  • 问:是不是翻译员都必须持证上岗?
    答:不是所有的翻译员都需要证件,而是根据需要,有的特殊行业需要有特殊的翻译资质,有的行业则需要相关经验,有的翻译员水平很高,但是没有考证,翻译行业,更多的是看翻译质量,水平,而不是用证件来判断一个人的水平
  • 问:客户资料是否能保密?
    答:如客户需要,在正式翻译前我们将会与客户签署保密协议,并在交付文件后7日内销毁原文和译文,不作备份,以后不负责该稿件的查询,请客户保留好文件。所有译员均与我们公司签订严格的保密协议。