微信jiashangqulemei
 

苏丹驾照翻译公证---北京车管所认可

发布时间:2018-12-24 02:23:08
 

苏丹驾照换国内驾照,苏丹驾照翻译样本,阿拉伯语驾照翻译样本,

专业翻译国外驾照,车管所推荐/认可翻译公司

 

}5IRE@97X5)O]X4QS[`HEVV.png


 

 

(阿拉伯语:جمهورية السودان‎;英语:Republic of the Sudan)

苏丹共和国

内务部

交通管理局

照片

驾驶执照

执照类型:私人驾照

编号:M01K820159

姓名:xxxxxxxx

国籍:中国

职业:工程师

地址:Jerif 4  电话:0114949124

发证地:喀土穆

血型:O+

发证日期:2013年2月2日

有效期至:2018年2月2日

初次发证时间:2011年12月6日

 

 

 

  

局长

(签名)

相当于国内  驾照(这句话原文没有,但是交管所要用) 

KUSHITE

D00629971

须知 


在身着制服或者便衣警察要求情况下,应该出示此驾照。

根据时间以及地点以适当的速度进行驾驶。

在驾驶时请集中注意力以保证您和他人的安全。

请为警车、救护车、消防车让行。

在汽车启动前请确保车辆是否具有驾驶权利。

如果此驾驶证丢失或者损坏,请通知交通管理总局。

请拾到该驾驶执照的相关人员将此驾照交予最近的警署。

 

 苏丹驾照换国内驾照,苏丹驾照翻译样本,阿拉伯语驾照翻译样本

 

1.苏丹驾驶证自己翻译行吗?

答:不行,苏丹驾驶执照必须经换证当地车辆管理所认证的翻译机构翻译

 

2.苏丹驾驶证翻译完后,是否需要公证?

答:无需公证,但翻译机构需要盖章,提交资质(营业执照,翻译员资质)

 

3.苏丹驾驶证多久翻译好?

答:1天内

 

4.苏丹驾照翻译多少钱?

答:300元

 

5.车管所说的 正规翻译公司 北京哪里有?推荐一个车管所认可的

答:我公司就是,我有车管所认可的翻译资质,翻译后盖章

 

6.我在北京,我应该去哪个车管所?

答:北京的任何车管所都可以,如果您需要换大货,大客,需要去京南所

见车管所网站页面 http://www.bjjtgl.gov.cn/jgj/jsrgl/205296/index.html

 

7.你都有过哪些城市的车管所翻译的经验?

答:北京,内蒙古赤峰,辽宁沈阳朝阳,江西南昌,武汉,郑州,广州等

 

8.我要对准驾车型有异议,怎么办?

答:跟翻译交涉,车管所只看对应等级,翻译写明对应等级,否则不受理

 

苏丹驾驶证翻译流程:

答: 1.扫描驾照正反面   2.发送至本公司   3.支付   4.等着收件

 

还需要我提供什么信息?

答: 1.中文名字   2. 电话   3.邮寄地址

 

最后一个问题,护照需要翻译吗?

答:不需要

 

翻译好的文件,是什么样的?

http://www.366translation.com/article/20141202165327.html

 

关键词:驾照翻译机构,جمهورية السودان驾照翻译公证Sudan驾驶证翻译,北京驾驶 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
  • 问:你们翻译哪些语种?
    答:常见语种都有,英日韩,德法西,俄意蒙,常见语种,小语种都有
  • 问:翻译合作的流程一般是什么?
    答:咨询报价→签订合同→翻译→校对审核→客户确认→付款→后服务,详情请了解“服务流程”
  • 问:请问我们是否先给你文件初稿?你们先翻译着,后期再改动。
    答:有时您别无选择,例如交稿期限非常紧,不得不在原文未定稿前就开始翻译。在这种情况下,请务必标出每个版本的日期和时间,并标注版本之间所做的修订,以方便译者工作。