微信jiashangqulemei
 

证件翻译盖章多少钱一页?

发布时间:2019-07-27 09:41:29
 

翻译公司盖章,是无论出国签证,还是回国证件翻译,应用于国内政府单位,翻译公司作为第三方,有资质的翻译机构,对所翻译的证件准确性负责,承担法律责任的翻译认证,证件翻译盖章包含:


公证材料翻译盖章,成绩单翻译盖章,出国留学签证移民材料等证件翻译盖章,翻译宣誓,签字,盖章,扫描发还,也可以快递,和上门取件


证件翻译盖章

自己翻译好了,听说还要找北京的翻译公司盖章,为什么?


1.您在出国留学,移民,签证的时候,使馆,移民局等涉外部门不允许您自己翻译证件,他们需要北京的第三方翻译机构翻译,并作为一种 翻译认证,需要翻译宣誓,翻译员签字,翻译公司盖章


  • 出国留学,在中国的学历,毕业证,学位,成绩单 需要翻译盖章

  • 出国签证,您的工作证明,户口本,房产证,收入证明,无犯罪记录证明

  • 移民文件,您的银行明细,您企业的各种报表,比如资产负债表,损益表

  • 学历认证,您在国外学习的成绩单需要翻译和盖章


2.您在中国办理一些国外的证件的时候,中国政府部门也是需要正规翻译公司翻译,并盖章,作为公证,是需要对翻译件的准确性做出承诺的,所以需要加盖翻译公司的翻译专用章。比如:


  • 涉外婚姻,与外国人结婚在中国登记,需要翻译公司盖章

  • 出生证明,给国外出生的婴儿办理户口,需要翻译公司盖章

  • 开办企业,银行,工商,税务等部门需要外国人的护照等证件翻译盖章

  • 外国人就业许可证办理,需要您的推荐信,学历,个人简历翻译盖章


3.什么样的翻译公司资质可以盖章,哪里可以翻译盖章,并且会被承认?

我司的翻译资质即可被公证处,公安局,留学服务中心,银行,工商局,民政局,美国使馆,英国使馆,澳大利亚使馆,加拿大使馆认可


4.证件翻译盖章价格:

我公司翻译后,盖章免费,我司承担对翻译件的准确性的法律责任。

自己翻译,我司审校后盖章,50元一份,量大可以适当优惠,我司是有资质的翻译公司,是国内各大单位认可的正规翻译公司


5.证件翻译盖章,盖什么章?

盖我公司的翻译专用章,是公安局备案的中英文对照的,章的模样看上方

出国留学签证移民文件,还需要加盖翻译宣誓词章,对应NAATI翻译资质要求和sworn translation翻译资格要求


6.证件翻译盖章流程:

带着翻译好的材料,我公司审校,修改完毕,盖章,签字给您

发邮件(电子版)给我,我审核完毕后,收到费用后,盖章,签字,寄快递


7.最后一句话,我的证件翻译后盖章一定会被认可吗?

无论是出国签证,移民文件翻译银行流水翻译审计报告翻译收入证明翻译,还是回国办理结婚证翻译出生证明翻译死亡证明翻译,司法,公证翻译驾照翻译营业执照翻译均可,确保认可,无效退款

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
  • 问:为什么大会交传的价格这么高?
    答:会议口译层次上的交替传译和同声传译难度相当。在实际操作中,很多会议交替传译的级别都很高,对翻译的临场经验和翻译准确度有很高的要求,一般都由同传译员来完成,因此基本上和会议同传价格相同。
  • 问:如何对待长期合作?
    答:我们备有长期协议书,签订长期协议后,客户可享受优惠价格、优先服务等优惠条件,使双方长期稳定地发展合作。
  • 问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。