微信jiashangqulemei
 

签证文件---公司营业执照英文翻译模板

发布时间:2016-07-26 14:41:42
 

签证文件---公司营业执照翻译件--business license----公司营业执照英文翻译模板

 

 

 

上方是最新版的翻译资质

下方是老版翻译资质,现在都使用最新版翻译宣誓章

 

 

 

 

知道蓝色印章上是什么内容吗?

那是翻译宣誓词和翻译员资质,签字,盖章

 

 

执照版本:中英对照版本的最新竖版企业法人、中国的公司营业执照

翻译资质:翻译公司盖章和宣誓,国际通用的翻译律师章和翻译专用章

翻译用于:移民、签证、国际商务资质认定,资产证明等

翻译价格:100元一页

翻译流程:拍照,发邮件,支付,翻译,收到稿件

翻译时间:1小时内交付

交付方式:纸质版可快递,电子版可扫描制作pdf发送

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们翻译公司的译员有相应的专业背景吗?
    答:是的,有,我们对每个译员都是按其行业背景进行细分的。拥有国内及国外多个专业方面的译员,我们会尽量安排最符合您译员为您进行翻译。他能够明白您的行业背景知识,使用专业术语,对表达和英文习惯用法都很熟悉。
  • 问:我是外贸企业,我需要翻译产品的报关单,各种证明材料,可以吗?
    答:可以,各种机械,食品,化工,我们都做过,这个并不难
  • 问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
  • 问:是否需要告知译文的具体用途?
    答:非常有必要。演讲稿不同于网站文章,销售手册不同于产品目录,图表标题不同于道路指示牌,小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同,则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息,您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长,他们就越能理解您的经营理念、战略和产品,译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理,这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。 尤其是一些证件,如果能告知具体用于,或者交给哪些单位使用,则我们会根据相应的单位盖章,提交资质,这对客户有好处。