微信jiashangqulemei
 

国外出生证明翻译后还需公证?

发布时间:2019-10-21 20:50:19
 

国外出生证明翻译公证---给小孩办户口必看!您是否想回国给小孩上户口?或者上学?

如果是,那您就需要去派出所给孩子办户口,派出所会要求您找正规翻译公司,翻译盖章,并且出示营业执照复印件和翻译资格证书,除需翻译出生证明,州认证和县认证也需要翻译,大使馆认证则不需要翻译。如果报销生育保险,则需要翻译医院开具的出生诊断证明,也叫婴儿出院小结。


美国加州橘郡(orange county)出生证明翻译样本

 


加州州认证 也需要翻译


 

下面是县认证


 

这个是医院开的出生证明,出生小结 ,用于回国报销生育保险 


 

国外出生的孩子需要翻译什么文件?

出生证明,州认证sate和县认证country的翻译件,护照不需要翻译,翻译后盖章提交翻译资质。

 

什么单位会需要?

街道办,乡镇,计生所,保险公司,派出所户籍科,我司会提供word版本和打印盖章扫描版2份。

 

出生证明翻译多少钱一份?

200-一页,州认证和县认证100元一页,不包含邮费,邮费到付,顺丰快递或者当面取件。

 

你们是承认的正规翻译公司吗?

是的,会提供盖章,翻译员资格证书,公司营业执照复印件盖章,承诺一次搞定。


 

翻译流程?

1.拍照,最好扫描,需高清文本  2.发邮件或QQ或微信给我,并附小孩及父母中文名字 3.支付,并约定好取件时间  4.取件,或者快递给您,快递地址,电话,收件人

 

 

圣克拉拉


 

橘郡 


  

旧金山


 

 新泽西州


  

 宾州


 

 密苏里州


  

波士顿


 

洛杉矶


 

俄亥俄



小孩回国办户口!---国外出生证明翻译,(翻译公司盖章认证才有效!),除需翻译出生证明,州认证和县认证也需要翻译,国外出生证明翻译认证,国外出生证明翻译公证,国外签证翻译出生证明,出生证明翻译认证免费模板,宝宝回国上户口,出生证明翻译盖章,婴儿回国上户口必备!出生证明翻译公证,国外出生证明翻译模板、国外出生证明翻译格式、国外出生证明翻译样本、国外出生证明翻译案例、国外出生证明翻译范本,certification of birth 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我想做网站本地化,可以吗?
    答:可以,我们不但网站本地化,软件本地化也有大量的行业经验
  • 问:我想加急翻译,需要什么价格?
    答:如果翻译项目需要在更短的时间内交付,视情况而定,可以增加人手,也可以加班,熬夜,我们不收取加急费,但我们会急客户之所急,当成自己的急事来办。
  • 问:我的国外驾照想转成国内驾照,怎么办?
    答:国外驾照翻译,我们是车管所认可的翻译机构,您可以点击驾照翻译,参见我们各个国家的驾照翻译案例
  • 问:是否可以上门洽谈项目?
    答:可以。请告知公司名称、地址、联系人等相关信息,我们会根据项目情况尽快安排客户经理上门洽谈。