微信jiashangqulemei
 

户籍证明翻译须知:1.2.3

发布时间:2019-11-28 11:01:56
 

户籍证明翻译须知:户籍证明 (Resident certification 并不是户口本,是另外一页文件,不要搞错了,请看:

 

户籍证明翻译英文模板:

 

未标题-1.jpg

 

户籍证明翻译注意事项:

 

1.翻译格式要漂亮,排版工整,富有美感

2.翻译文字要准确无误,用词准确专业

3.翻译资质要符合所需单位要求,比如使馆,移民局,派出所,公安局,学校


翻译户籍证明价格:

100--200元页,包含宣誓盖章签字

 

户籍证明是户口本吗?

不是,户籍证明证明如上图,户口本就是户口本,是两个东西

 

为什么要翻译户籍证明?

非常住居民,或者外籍人士办理签证,移民时,需要翻译户籍证明


户籍证明翻译流程:

1.拍照(扫描)文件,做成pdf文档

2.加微信13911230511传输文件,

3.沟通,认同,支付,约定交付时间和快递地点,

4.交付


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:翻译后会盖章吗?他们要求翻译公司盖章
    答:会的,还会附上营业执照,翻译资格证,盖翻译专用章,骑缝盖章
  • 问:你们公司从业多少年?
    答:366翻译社成立翻译公司有18年时间,之前是北大俄文楼366翻译工作室
  • 问:为什么大会交传的价格这么高?
    答:会议口译层次上的交替传译和同声传译难度相当。在实际操作中,很多会议交替传译的级别都很高,对翻译的临场经验和翻译准确度有很高的要求,一般都由同传译员来完成,因此基本上和会议同传价格相同。
  • 问:366翻译服务范围和擅长领域?
    答:翻译范围包括:个人材料、证件证书、法律合同、出国材料、企业管理文件、工程标书、工程技术资料、视频字幕、文献翻译等多个领域,擅长各类证书证件翻译、法律合同翻译和工程技术翻译等。查看“翻译服务范围”