微信jiashangqulemei
 

户籍证明翻译须知:1.2.3

发布时间:2019-11-28 11:01:56
 

户籍证明翻译须知:户籍证明 (Resident certification 并不是户口本,是另外一页文件,不要搞错了,请看:

 

户籍证明翻译英文模板:

 

未标题-1.jpg

 

户籍证明翻译注意事项:

 

1.翻译格式要漂亮,排版工整,富有美感

2.翻译文字要准确无误,用词准确专业

3.翻译资质要符合所需单位要求,比如使馆,移民局,派出所,公安局,学校


翻译户籍证明价格:

100--200元页,包含宣誓盖章签字

 

户籍证明是户口本吗?

不是,户籍证明证明如上图,户口本就是户口本,是两个东西

 

为什么要翻译户籍证明?

非常住居民,或者外籍人士办理签证,移民时,需要翻译户籍证明


户籍证明翻译流程:

1.拍照(扫描)文件,做成pdf文档

2.加微信13911230511传输文件,

3.沟通,认同,支付,约定交付时间和快递地点,

4.交付


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:宣传册翻译有哪些注意事项?
    答: 1、语言简洁凝练  2、使用专业术语  3、编排邀请专业设计人员
  • 问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
  • 问:需要客户做什么?
    答:提供字迹清晰的原件(扫描件);给我们充足的时间;把您的全部要求和期望告诉我们;保持沟通。
  • 问:请问贵司的笔译范围?
    答:我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。请参见公司简介