微信jiashangqulemei
 

CT平扫/增强翻译

发布时间:2019-10-18 10:15:26
 

CT医学影像检查报告翻译英语,CT平扫/增强翻译英文模板,医院拍片翻译英语,出国看病不求人


ct医学影像检查报告翻译


出国看病,需要翻译 CT (医学影像检查报告翻译),哪里有医学专业翻译公司?

国外看病,外国的医生总是需要提供国内的医学影像检查报告翻译,医疗化验单,病理诊断报告翻译成英语,我司是CT检查报告但专业翻译机构


CT影像报告翻译


请问国外医生要求的医学专业翻译资质是什么意思?(翻译章和宣誓词)

从中文到外文,医疗专用名词,需要对准确性,精准度,专业性有相当高的要求,只有具备医疗资质,和NAATI三级翻译资质以上的翻译机构,才具备翻译资格,相应的,我会在每篇病例文件和CT影像报告翻译后页脚处标注宣誓词(宣誓词,资质证书等级,公司地址,电话,翻译员人名),并且会签字盖章。


国外医院对病历文件翻译资质的要求:


国外医院对翻译资质丹额要求.jpg


请问翻译医学影像检查报告(CT)需要多久呢?

自从您微信传给我后,基本上1-3天内我会全部交付,包含入院,住院,出院报告,诊断证明,手术记录,药单,医嘱,甚至核磁,造影,生化,血液,尿液等全项。


CT影像报告翻译的格?我没有太多钱,去国外看病就要花了很多钱

我会尽我最大的可能把价格降低,这是我的职业道德.


翻译流程:

1.扫描或拍照文件.2.发送至我又想或微信或在线qq.3.获取报价并支付.4.等到收稿


翻译价格:100-300元每页,具体单价请发送稿件后获取

翻译速度:5页内,一天交付,5-10页,两天内,30页内,3天内

交付方式:电子版,(word,pdf),纸质版快递寄出,或来我公司取件

翻译资质:国际通用资质,翻译宣誓+盖章+签字


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:需要客户做什么?
    答:提供字迹清晰的原件(扫描件);给我们充足的时间;把您的全部要求和期望告诉我们;保持沟通。
  • 问:翻译资料是纸质的,如何提供?
    答: 可以采用快递、传真、拍照或扫描后通过邮件、微信发送、上门送件等形式。如果文件数量较大,我们可以上门取件。
  • 问:我翻译公证材料,你可以吗?
    答:可以,我们是超过20家公证处指定的翻译公司
  • 问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。