微信jiashangqulemei
 

荷兰出生证明翻译公证

发布时间:2020-03-02 13:46:04
 

荷兰出生证明翻译公证,荷兰小孩出生证明翻译盖章,派出所上户口要求:荷兰NEDERLAND出生证明翻译公证,需“有资质的翻译公司”盖章,方可认可荷兰小孩出生医学证明,给与户口办理。


荷兰出生证明翻译公证


荷兰出生证明翻译公证,的意思是,找有资质的翻译公司翻译后,盖章,翻译公司提交营业执照和翻译资格证书,一并提交。而不是翻译后去公证处公证,这点请注意,其实派出所的意思是翻译认证。


国外出生小孩上户口需要材料


荷兰出生证明需要什么样翻译公司?荷兰出生证明翻译有什么格式和资质要求?

派出所认证的有资质的翻译公司,即经营范围内包含翻译服务的翻译公司,并提交翻译员资格证和公司营业执照盖骑缝章,格式要与原件基本保持一致,翻译完毕后需要加盖翻译公司红章。


办理生育保险(生育津贴)、社保出生医疗保险的报销,需要提供什么文件?

除了出生证明,州、县认证外,还需要医院的出生诊断证明翻译件。(婴儿出生医疗证明),此证明是荷兰医院开具,包含:生产方式,孕周,性别,出生时间,患者姓名.


报销保险要求.png


与荷兰婴儿出生证明一起的认证书,需要翻译吗?

当地政府开具的和荷兰大使馆开具的认证书需要一起翻译派出所承认,上户口用和办理保险报销用。请看出生诊断证明翻译件的案例展示:


出生小结.png

 

你们翻译公司能给我几份?

需要好几份,还要到计生办用,荷兰出生证明翻译件,一般给3套,多了不限,具体来电联系。


派出所要求有资质的翻译公司,你们是吗?

是的,翻译完毕后可以翻译公司盖章,提供营业执照,翻译资格证,派出所承认。

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我的企业宣传片,你们能听译吗?
    答:可以,我们做过大量的视频、音频,多媒体文件翻译,还可以上字幕,降噪
  • 问:除了同传译员,你们还提供会议设备租赁服务吗?
    答:是的. 具体请参考我们的会议设备租赁清单
  • 问:什么是 “耳语传译”(whispering)?
    答:即译员把会议上听到的话,立即小声地同步译给身边的一两个人听。耳语翻译一般对原讲话有较大的压缩与概括。这种传译也称“咬耳朵”翻译。
  • 问:翻译质量如何控制?
    答:请点击翻译质量控制图,同时也看一下翻译须知