最新文章
相关文章
最新推荐
电气工程自动化翻译_电力系统自动化翻译
电气工程自动化翻译_电力系统自动化翻译_机械设备自动化翻译英文_电气自动化翻译
直流发电机-电动机组传动 DC generator-motor set drive 李雅普诺夫渐近稳定性定理 Lyapunov theorem of asymptotic stability 弹体-目标相对运动仿真器 missile-target relative movement simulator 差动变压器式位移传感器 differential transformer displacement transducer 施塔克尔贝格决策理论 Stackelberg decision theory 模型参考适应控制系统 model reference adaptive control system 演绎与归纳混合建模法 deductive-inductive hybrid modeling method 惠特克-香农采样定理 Whittaker-Shannon sampling theorem 计算机辅助设计工作站 work station for computer aided design 电位器式位移传感器 posentiometric displacement transducer 计算机辅助研究开发 CARD 微分动力学系统 differential dynamical system 局部渐近稳定性 local asymptotic stability 规范化状态变量 canonical state variable 刚性航天动力学 rigid spacecraft dynamics 机器人编程语言 robot programming language | 标量李雅普诺夫函数 scalar Lyapunov function 卡尔曼-布西滤波器 Kalman-Bucy filer 磁致弹性称重传感器 magnetoelastic weighing cell 向量李雅普诺夫函数 vector Lyapunov function 直线运动电气传动 linear motion electric drive 交-直-交变频器 AC-DC-AC frequency converter 自动-手动操作器 automatic manual station 离散事件动态系统 discrete event dynamic system 离散系统仿真语言 discrete system simulation language 分布参数控制系统 distributed parameter control system 奈奎斯特稳定判据 Nyquist stability criterion 光电式转速传感器 photoelectric tachometric transducer 示教再现式机器人 playback robot 双重调制遥测系统 dual modulation telemetering system 惯性姿态敏感器 inertial attitude sensor 电磁流量传感器 electromagnetic flow transducer 信号检测和估计 signal detection and estimation 固定顺序机械手 fixed sequence manipulator 随机有限自动机 stochastic finite automaton 一致渐近稳定性 uniformly asymptotic stability
| 动态投入产出模型 dynamic input-output model 脉冲调频控制系统 pulse frequency modulation control system 脉冲调宽控制系统 pulse width modulation control system 直角坐标型机器人 rectangular robot 电动传动控制设备 electric drive control gear 远程设定点调整器 remote set point adjuster 广义最小二乘估计 generalized least squares estimation 霍尔式位移传感器 Hall displacement transducer 序贯最小二乘估计 sequential least squares estimation 太阳帆板指向控制 solar array pointing control 电容式位移传感器 capacitive displacement transducer 应变式称重传感器 strain gauge load cell 推力矢量控制系统 thrust vector control system 电感式位移传感器 inductive force transducer 多属性效用函数 multi-attributive utility function 计算机监控系统 supervisory computer control system 靶式流量变送器 target flow transmitter 多变量控制系统 multivariable control system 神经网络计算机 neural network computer 非单调关联系统 noncoherent system | 三重调制遥测系统 triple modulation telemetering system 红外线气体分析器 infrared gas analyzer 绝对误差积分准则 integral of absolute value of error criterion 平方误差积分准则 integral of squared error criterion 直角坐标型机器人 Cartesian robot 压电式力传感器 piezoelectric force transducer 位移振幅传感器 displacement vibration amplitude transducer 极坐标型机器人 polar robot 全局渐进稳定性 global asymptotic stability 电力系统自动化 power system automation 面向过程的仿真 process-oriented simulation 程序设定操作器 program set station 比例微分控制器 proportional plus derivative controller 伪速率增量控制 pseudo-rate-increment control 拉格朗日对偶性 Lagrange duality 脉宽调制逆变器 PWM inverter 二次型性能指标 quadratic performance index 非平稳随机过程 non-stationary random process 非调速电气传动 unadjustable speed electric drive
|
阅读这篇文章人的还阅读了以下文章
相关问答
-
问:你们译员团队的资历情况如何?答:参见公司简介,或者译员简介,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
-
问:是否提供上门翻译服务?答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。
-
问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
-
问:翻译交稿时间周期为多长?答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。