微信jiashangqulemei
 

高铁广播

发布时间:2019-07-19 18:21:43
 

高铁广播英文句子_火车广播英文翻译


火车广播英语


欢迎词

Ladiesand gentlemen, welcome aboard the train. It’s my pleasure to extend our bestregards to you on behalf of all the crew members. For your safety, Please payattention to the safety instruction of this train.

上车时请您注意车票上的车次和停靠站,并请对号入座。请将您随身携带的行李物品放置在行李架或车厢一端的大件行李处,放置稳妥。


Thedevices with red marks are for emergency only. Do not touch them so as to avoidany accident.

有小朋友的旅客请勿让儿童在车厢内奔跑、打闹、攀爬座椅、手扶门缝、触碰电茶炉等,以免发生意外伤害。


Incase of emergency,please follow the train attendants instructions.Thanks for your attention. We wish you have a safe and a pleasant journey.


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我是口译,我的会谈只有1小时,可以按照1小时计费吗?
    答:不可以,计费以一天为单位,具体价格,请来电咨询,至少一天
  • 问:翻译后会盖章吗?他们要求翻译公司盖章
    答:会的,还会附上营业执照,翻译资格证,盖翻译专用章,骑缝盖章
  • 问:我翻译公证材料,你可以吗?
    答:可以,我们是超过20家公证处指定的翻译公司
  • 问:你们翻译哪些语种?
    答:常见语种都有,英日韩,德法西,俄意蒙,常见语种,小语种都有