微信jiashangqulemei
 

工作室英语翻译

发布时间:2019-02-25 21:12:24
 

工作室英语翻译_工作室用英语怎么说——个人工作室


个人工作室,就是指有一定能力的个人承接相应的业务,然后由自己根据客户的要求独立完成,从而获得相应报酬的一种工作模式。

[网络] individual worker; Personal Studio;

[例句]我现在是个人工作室的室内设计师。她兼做导师工作和研究工作。

I'm a freelance interior designer now. Her work was divided between tutoring and research.


工作室的英语怎么说?工作室的英语怎么翻译?


studio

workshop

workroom

work space

work room

atelier


service space

working chamber

operating room (OR)

workroom man-lock

workgroup

work map


双语例句


通过第五年内第二个人工作室的空间。

Individual studio spaces in the second through fifth years.

当然了,他也授权我刊出几福照片作为我的个人工作室的广告!

Surely, he authorized me to put these sample as ADs for my personal photo-studio.

为影视演播室,广告摄影公司,婚纱影楼,个人工作室等提供摄影器材装备。

For the film studio , advertising photography, wedding photo studio , studios, and other photographic equipment to provide equipment.

工作室英语翻译_工作室用英语怎么说

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:翻译质量不满意怎么办?
    答:不满意,免费修改,满意为止,366翻译质量终身保“修”。 翻译是一种语言再造过程,由于个人语言使用习惯等原因可能有些细节会让您感到不满,并非质量问题,保证译件的准确性。
  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
  • 问:是否加盖翻译章?译件在使领馆、留学服务中心、车管所等部门是否被承认?
    答:译稿根据需要加盖翻译公司公章或中英文翻译专用章,译件有效性会被各国使领馆、工商局、法院、银行、外汇管理局、车管所、公证处、留学服务中心等机构广泛认可,无效退款。
  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。