电力翻译词汇表
湿式中拉机 medium wet drawing machine 中拉机 medium wire drawing machine 中拉 intermediate drawing 中拉机 intermediate wire drawing machine 中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine 粗-细线拉线机、中拉机 coarse-fine wire drawing machine 多根拉线-退火-束线机组 multi-wire drawing-annealing-bunching line 四节距束线机 four twist bunching machine 双节距束线机 double twist buncher 双节距束线机 double-twist bunch strander 双节距[双倍]束线机 double-twist bunching machine 双节距高速束线机 double-twist laying-up machine 复合束线、复[混[合束线 compound bunch 磨光机、束线机 buffing machine v 束线、束绞 束线 bunch v 束线、束绞 bunch-strand 束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor 束线、绞合线 bunched wire 束线机 bunching machine 单束束绞线 single-bunch bunch conductor 束绞导线 bunch-stranded conductor 束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor 灌注 potting 立式双层鼓轮 vertical double draft bull block 泡沫实心双层绝缘、泡沫绝缘 dual expanded plastic insulation 泡沫皮绝缘、泡沫实心双层绝缘 foam skin insulation 双层编包风雨线 weatherproof double braid 双层编织的 double-braid 双层编织机 double tier type braiding machine 拉丝、拔丝 wireddrawing 拉丝模(板) wortle 拉丝润滑剂 drawing lubricants 拉丝用皂 drawing soaps8 模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies 拉线、拉丝 wire drawing 拉线模、拉丝模 wire drawing die 拉丝润滑剂 wire drawing lubricant 拉线机、拉丝机 wire drawing millv 拉丝、拔丝 wire-draw 拉丝机、拉丝工 wire-drawer
| 双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable 双层的 double-layer 双层的 twin-layer 双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour) 双层钢丝铠装 double wire armour 双层钢丝铠装电缆 double wire-armoured cable 双层鼓轮 double block 双层鼓轮 double-deck bull block 双层鼓轮拉线机 double block drawing machine 双层鼓轮拉线机 double-capstan wire drawing machine 双层鼓轮拉线机 twin capstan drawing machine 双层滚筒六头拉线机 double-deck 6 head type machine 双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath 双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath 双层护套电缆的内护套直径 DOIJ 双层环氧漆包圆铜电磁线 double epoxy-coated round copper magnet wire 双层环氧漆包圆铜电磁线 heavy epoxy-coated round copper magnet wire 双层挤出(机)头 double(extruder)head 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head 双层挤出(机)头 dual (extruder) head 双层挤出(机)头 twin (extruder) head 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head 双层挤出机 dual extruder 双层绝缘导线 double insulated condutor 双层绝缘的 double-insulated 双层铠装 double armo(u)ring 双层拉线鼓轮 double deck drawing capstan
管式绞线机、管绞机 tubular closer 管绞机 tubular strander 管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine 管绞机筒体 stranding rotor 高速管绞机 high speed tubular stranding machine 光纤拉丝 optical fibre drawing 拉丝乳剂 drawing compounds单层甲板大帆船 galley | 双层拉线鼓轮 double-deck drawing block 双层绕包头 dual lapping head 双层绕包头 duplicate lapping head 双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层直角挤出机头 double layer crosshead 双层纸 double-ply paper 双面双层十六头纱包机16- "head double-side douoble-rosette cotton covering machine)" 双丝包的、双层丝绝缘 double-silk covered 双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion 橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided 双面双层十六头纱包机16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine) 立式双层鼓轮 vertical double draft bull block 双层编包风雨线 weatherproof double braid 双层挤出(机)头 twin (extruder) head 双层鼓轮拉线机 twin capstan drawing machine 双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion 双层的 twin-layer 橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided 双层环氧漆包圆铜电磁线 heavy epoxy-coated round copper magnet wire 泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘 foam skin insulation 双层编织机 double tier type braiding machine 双层钢丝铠装 double wire armour 双层钢丝铠装电缆 double wire-armoured cable 双层挤出(机)头 double(extruder)head 双层编织的 double-braid 双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable 双层鼓轮拉线机 double-capstan wire drawing machine 双层滚筒六头拉线机 double-deck 6 head type machine 双层鼓轮 double-deck bull block 管式绞线机、管绞机 tube strander 拉丝架[机] wire-drawing bench 拉丝设备[车间] wire-drawing plant | 双层拉线鼓轮 double-deck drawing block 双层绝缘的 double-insulated 双层的 double-layer 双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion 双层挤出(机)头 double-layer extrusion head 双层纸 double-ply paper 双丝包的、双层丝绝缘 double-silk covered 双层挤出(机)头 dual(extruder) head 泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘 dual expanded plastic insulation 双层挤出机 dual extruder 双层绕包头 dual lapping head 双层的 duplex 双层纸 duplex paper 双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath 双层绕包头 duplicate lapping head 双层铠装 double armo(u)ring 双层鼓轮 double block 双层鼓轮拉线机 double block drawing machine 双层拉线鼓轮 double deck drawing capstan 双层环氧漆包圆铜电磁线 double epoxy-coated round copper magnet wire 双层绝缘导线 double insulated condutor 双层直角挤出机头 double layer crosshead 双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour) 双层护套电缆的内护套直径 D O I J 单层纸 simplex paper 单层纸 single-ply paper 单层纸 single-wire paper 单层滚筒七头拉线机 single deck 7 heads type machine 单层环氧漆包圆铜电磁线 single epoxy-coated round copper magnet wire 单层金属编织机 single tier type wire braiding machine 单层的 single-layer 单层电缆 single-layer cable 单层绞线 single-layer strand 单层纸包圆铜电磁线 single-paper-covered round copper magnet wire 单层 monolayer |
阅读这篇文章人的还阅读了以下文章
相关问答
-
问:客户资料是否能保密?答:如客户需要,在正式翻译前我们将会与客户签署保密协议,并在交付文件后7日内销毁原文和译文,不作备份,以后不负责该稿件的查询,请客户保留好文件。所有译员均与我们公司签订严格的保密协议。
-
问:我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?答:译员因为文化底蕴、工作经历等各方面的差异,基本上都有自己独特的翻译风格和用词习惯。若客户对译文有风格要求(如:直译或意译,美式表达或英式表达),请事先告知并尽量提供您认可的翻译参考资料,我们会尽可能按照您的要求来翻译。若您对已提交的译稿质量有任何疑问,我们都提供无限期质保。
-
问:如何对待长期合作?答:我们备有长期协议书,签订长期协议后,客户可享受优惠价格、优先服务等优惠条件,使双方长期稳定地发展合作。
-
问:宣传册翻译有哪些注意事项?答: 1、语言简洁凝练 2、使用专业术语 3、编排邀请专业设计人员