微信jiashangqulemei
 

门窗翻译英语_门窗五金行业专业翻译

发布时间:2019-01-11 10:49:46
 

门窗翻译英语_门窗五金行业翻译_塑钢门窗翻译_铝合金门窗企业产品外语翻译_木质门窗专业人工翻译

门窗五金滑轨行业英文词汇表:


1.Frame

2.Sash

3.Transom框梃

4.Mullion扇梃

5.Hardware五金件

6.Glass玻璃

7.Coupler拼接材

8.Reinforcement钢衬

9.Gasket胶条,毛条

10.Screw螺钉

11.Wood木衬

12.Aluminum铝衬

13.Door panel门板

14.Flyscreen纱扇

15.Bead压条

16.Inter lock封盖

17.Sashconnector盖帽

18.Floatingtransom对开梃

19.Glass AdjustBoard玻璃垫片

20.AuxiliaryMaterial辅助材料

21.Wide sideheight长面长度

22.Narrow sideheight窄面长度

23.Width高度

88.Store库存

89.Face drainage排水面

90.Specify指定

91.Format code格式代码

92.Stock code库存编码

93.Set up thesystem设置系统

94.Subsystempage子系统页面

95.Rules page规则页面

96.Frame bottomlength框底长

97.Offset偏移

98.Rang环状

99.Pos code销售代码

100.Saw prog锯切程序

101.Drill code钻头代码

102.Op field操作区

103.Pilot hole安装孔

104.Op class操作级别

105.Pn性能参数

106.DSB双边的

107.Internallyglazed sash内装玻璃上

 

 

24. FrameMullion框梃

25. Screen Sash推拉纱扇

26. Inter Seal盖帽

27. OutwardOpening Sash外开扇

28. InwardOpening Sash内开扇

29. Sliding DoorSash推拉门扇

30. Screen sashRail挡轨

31. PseudoMullion假中梃

32. IntergratedFrame Mullion一体框梃

33. Door Sash外开门扇

34. Door Frame平开门框

35. Floor SpringDoor Frame地弹门框

36. Floor SpringDoor Connecting地弹门连 接件

37. JaiousieWindow Holder百叶窗架

38.glazing Bead玻璃压条

39. Coupling连接材

40. 90°Corner 90度转角连接材

41. AluminiumRail Frame铝轨外框

42. JaiousieWindow Vane百叶窗

43. SteelReinforcement日系钢衬套

44. Fixed Frame固定框

45. Outer Frame外框

111.Slot vent气压平衡槽

112.Welding焊接

113.Cuttingmilling 铝塑材切割

114.Copy router仿形钻床

115.Screwdrilling钻攻机

116.Bending machine圆弧窗机

117.Internalcorner cleaner n内角酰

118.Externalcorner

119.Set up thevisibility设置可见度

120.Datum option基准选择

121.Overall全部

122.Are donewith完成

123.DIF差值

124.Map绘图 计划

125.Date folder资料库

126.Generate出现

127.Attributpage属性页面

128.Adjoining 相邻

 

46. TripleGlazing Bead三玻压条

47. DoudleGlazing Bead双玻压条

48. SingleGlazing Bead单玻压条

49Doudle Seal Inward   Sash 双密封内开扇

50. Triple SealInward Sash三密封内开扇

51. Triple SealOutward Sash三密封外开扇

52. Doudle SealOutward Sash双密封外开扇

53. Glass Pad玻璃垫板

54. Tube 180度转角连接件

55. Decorationbar装饰条

56. UniversalPost转角圆管

57. Brush Seal密封毛条

58. Yarn net 59.Right - Angle Minor Frame直边小断面外框

60. Right -Angle Frame直边外框

61. AluminiumRail Frame铝轨框

62. StaticCoupling转角拼接框

63.header页眉

64.cuttingcentre锯切中心

65.CNC数控

135.安全门   detention/security doors

136.塑料窗 vinyl windows

137.电子锁系统 electrical   locking systems155. Ballbearing slide脚轮滑道

156. Bolt pin螺栓插销

157. Bolts andnuts for furniture家具用螺 钉,螺帽

138.Flush door平面门,全板门

139.Ledged door直板门

140.High-densityplywood压缩胶合板,高密   度胶合板

141.Marginedflush door镶边平板门

143.Exteriordoor户外门

144.Bow door弓形门

145.Doublesliding door双滑门

146.top rail顶横档

147 bottom rail下横档

 

66.cornercleaning machine角缝清理机

67.rollershutter machine卷帘机

68.glazing beadsaw玻璃条锯

69. End milling先孔

70.size limits极限尺寸

71.optimisation最优化

72.output输出

73.offcuts边料,尾料

74.machine type设备型号

75.pairing mode设备模式

76.double mitresaw双角锯,铝材切割

77.profile feed型材剖面

78.singlecutting单切

79 rear track后轮距

80.front track前轮距

81.V-notchcapabilities切槽孔能力

82.Go to set up设置

83.Module模块

84.Machinery control 设备控制

85.Part零件

86.Part matrix零件矩阵

87.3 digitlogical code三位逻辑代码

150.ock rail门锁横档

专业翻译公司:门窗五金行业专业英文术语

151.hreshold门槛

152.hinge铰链

129.Item项目

130.Modifiled改进的

131.Solutionpage解决方法页面

132.DLL动态连接链

133.Drgo原来的

134.Servermanagement服务管理器153.hinge stile铰链竖挡108.Espagnole插销

109.Drip rail滴水槽

110.Door blinge门铰链

148 panels门面

149.lock stile门锁竖挡

 

 


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我想翻译菲迪克标准,你们可以吗?
    答:可以,我们翻译过千万级别的fidic翻译,也有过千万级别的ASME翻译
  • 问:字幕翻译有什么特点?
    答:1、影视信息传递媒介的特殊性 观众在观看影视的时候一般都是同时通过语言和非语言的形式来理解和欣赏影视作品的。文字字符、画面、音乐等影视信息的表达形式都是通过视、听两种媒介来向观众传达影视信息的,因此影视信息必须是视听这两种形式互为补充和帮助的,这样才能构成影视艺术的多维度审美特色。 2、受众者接受的瞬时性 一般来讲,字幕的显示时间与画面中人物的讲话速度以及情景转换速度是同步的,讲话的速度越快,字幕的显示时间则越短。因此,字幕翻译不能像书本那样前后翻阅也不允许有加注说明。一般来说翻译的长度要适合观众的阅读视野。同时,影视是一门大众化的艺术,这就要求字幕翻译要尽量简洁、通俗易懂。 3、字幕翻译口语化 字幕翻译一般是对影片中人物的对白或者心理活动进行翻译。在语言上属于口语范畴,将人物的对白内容转换成字幕译文时,要求语言上要通俗易懂、清晰简洁、连贯流畅,在风格上应该与影视本身的风格保持一致。
  • 问:怎么找陪同口译?流程是什么?
    答:1. 首先确定您需要翻译的领域是什么行业,务必确定好外商到达时间、地点、外宾人数,所需服务的日期和天数,以免不必要的损失; 2. 至少提前3天向我司预约陪同口译译员。工作时间较长(超过1周)、需要人数较多或小语种翻译请尽量更应提前预约。 3. 和我司签订口译服务协议,并支付订金。等候译员到场
  • 问:是否可以提供免费试译?
    答:可根据整体项目的翻译量为您提供200字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。