微信jiashangqulemei
 

招聘阿拉伯语翻译

发布时间:2019-03-08 00:33:56
 

资深阿语翻译看过来~招聘阿拉伯语翻译

  • 职位月薪:8001-10000元/月 

  • 工作地点:北京

  • 发布日期:最近

  • 工作性质:兼职

  • 工作经验:1-3年

  • 最低学历:本科

  • 招聘人数:1人

  • 职位类别:阿拉伯语翻译


【岗位职责】

1、按时完成翻译文件并负责修改,符合翻译质量要求和客户满意度;

2、通过翻译和审核译文,不断提高自身翻译能力;

简历投递唯一有效方式:请直接通过以下链接填写来投递简历 

通过智联系统投递可能会造成投递不成功的情况,请按上面地址填写投递!


【职位要求】

1、正规本科院校阿拉伯语专业毕业,或非阿拉伯语专业毕业但有5年以上阿拉伯语翻译工作经验;

2、拥有30万字以上翻译经验,擅长一般文体的翻译,包括记叙文、说明文、议论文、应用文、演讲稿等;

3、具备国家人事部一级、二级或三级阿拉伯语笔译证书(CATTI I/II/III)者优先;

4、中阿拉伯文基础扎实,阿拉伯语地道通顺,中文语句流畅;

5、熟悉办公软件的使用,包括WORD, EXCEL, POWERPOINT等

【应聘步骤】

1、公司进行简历筛选

2、笔译测试

3、合格的译员会成为公司的签约译者


【注】

1、翻译费用按月度发放

2、有经验的自由译者优先,非自由译者请备注每日/周可承接翻译任务的时间


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:会议口译时应注意那些问题?
    答:1.在长句处停留。有时演讲者所讲的句子过长,译员用一句话翻译概括出来就可以。所以在进行会议口译工作时,不需要仔细分析主谓宾从句之类的,只需要将原文的意思表达清楚就可以了。 2.遇到生词停顿时间过长。老是停留在生词处就无法将全文听完,这就相当于拣了芝麻丢了西瓜。 3.会议口译并不是要求工作者必须要懂得每一个词汇,只需将大概的意思表达清楚即可。 4.注意克制自己的紧张情绪。一紧张就容易出错,而一出错就更加紧张了,这是一个恶性循环,需要找到适合自己的办法去 人名、数字、逻辑关系、内容就可以了。
  • 问:翻译质量不满意怎么办?
    答:不满意,免费修改,满意为止,366翻译质量终身保“修”。 翻译是一种语言再造过程,由于个人语言使用习惯等原因可能有些细节会让您感到不满,并非质量问题,保证译件的准确性。
  • 问:为什么选择我们?
    答:1.质量,2.价格,3.资质,4.服务,5.速度,6.口碑 366翻译自成立以来为无数客户提供了满意的翻译服务,合理的报价、快捷的服务、高质量的翻译作品,将译件交给我们,请尽管放心!请将译件交给专业的翻译公司!“为什么选择我们”
  • 问:你们的译员都有什么样的背景?
    答:366翻译拥有全国最专业的翻译团队。众所周知译员从业背景很重要,外语好只是基本功。366专职译员有两类: 1、外语专业毕业,有律师、项目管理、外贸和外语培训等从业背景,熟悉相关领域知识; 2、专业技术出身,英语好,有工程师、会计、律师。366翻译安排最合适的人给您提供最专业翻译服务。