微信jiashangqulemei
 

实习证明翻译模板

发布时间:2019-06-25 22:01:10
 

实习证明翻译模板


实习证明翻译


实习证明

兹证明浙江工商大学吴同学于2015年6月22日至2016年6月20日在我单位开发部门进行实习工作。该同学的实习职位是UI设计师。


该学生实习期间工作认真,积极学习,能够虚心向前辈请教,及时解决工作中的问题。该学生对于产品开发,尤其APP开发,有着独到的见解,精益求精,经常提出创造性的建议。在时间紧迫的情况下,加时加点完成任务。同时,该学生服从实习安排、完成实习任务,并能与公司同事良好沟通,合作愉快,与其一同工作的员工都对该学生的表现予以肯定。

特此证明!


Internship Certificate


This is to certify that  WU from Zhejiang Gongshang University has undertaken her internship as a User Interface Designer (UID) at the Development Department of our company from 22nd June 2015 to 20th June 2016. 


During the internship, she maintained a serious and responsible attitude towards work and was eager to learn, showing high ability of analyzing and problem-solving in this internship. She has her insightful views on developing products, especially for the design of APP. She can also take extra time and effort to complete her tasks, even if time is pressing. In the meantime, she was in full compliance with the internship arrangement of our company and got along well with all colleagues. Her outstanding performance has received high appreciation from both colleagues and leaders.


实习证明翻译模板实习证明英文模板,大学生实习证明翻译范本,实践证明翻译模板


实习证明翻译需要什么资质:

需要翻译公司翻译完毕后加盖翻译专用章,并出具英文宣誓词,签字


实习证明翻译流程:

1.加微信139-1123-0511, 2.传输文件,3.支付,4.等待收件

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我觉得翻译费用很高承受不起,选择自己翻译后再提交修改是不是更合适的选择?
    答:原则上我们不推荐这种方式,因为修改过程可能比翻译过程更为耗时耗力,故而其费用可能比翻译费用更为高昂
  • 问:366翻译的质量如何?如何控制质量?
    答:366翻译保证翻译质量,对其翻译译稿质量终身负责制,免费修改。公司严谨的翻译控制流程(翻译+校对+审核)和优秀专业译员是翻译质量的有效保证。了解:“翻译质量保证体系”
  • 问:字幕翻译有什么特点?
    答:1、影视信息传递媒介的特殊性 观众在观看影视的时候一般都是同时通过语言和非语言的形式来理解和欣赏影视作品的。文字字符、画面、音乐等影视信息的表达形式都是通过视、听两种媒介来向观众传达影视信息的,因此影视信息必须是视听这两种形式互为补充和帮助的,这样才能构成影视艺术的多维度审美特色。 2、受众者接受的瞬时性 一般来讲,字幕的显示时间与画面中人物的讲话速度以及情景转换速度是同步的,讲话的速度越快,字幕的显示时间则越短。因此,字幕翻译不能像书本那样前后翻阅也不允许有加注说明。一般来说翻译的长度要适合观众的阅读视野。同时,影视是一门大众化的艺术,这就要求字幕翻译要尽量简洁、通俗易懂。 3、字幕翻译口语化 字幕翻译一般是对影片中人物的对白或者心理活动进行翻译。在语言上属于口语范畴,将人物的对白内容转换成字幕译文时,要求语言上要通俗易懂、清晰简洁、连贯流畅,在风格上应该与影视本身的风格保持一致。
  • 问:你们是否提供翻译盖章服务?
    答:我们提供各种翻译盖章服务,我们公司经过正规注册,译文的盖章获得认可。不过有些公证处指定某个机构的盖章,翻译之前,请向该机构确认。