微信jiashangqulemei
 

成绩单翻译样本

发布时间:2020-02-10 13:48:04
 

成绩单翻译样本,出国留学成绩单翻译盖章


成绩单翻译英文


以下要讲成绩单的几个关键词,请注意分别都是什么意思


1.(成绩单翻译),跟成绩单翻译公证,成绩单翻译认证,成绩单翻译盖章,之间是什么关系

2.(成绩单翻译),跟学位翻译,学历证书翻译,毕业证翻译文凭翻译是什么关系

3.(成绩单翻译),是国内的成绩单翻译成外文,国外的成绩单翻译成中文,这两者有什么关系


成绩单翻译公证


成绩单翻译公证,跟成绩单翻译认证,和成绩单翻译盖章,是一个意思,即:国内大学成绩单翻以后,需加上译者信息,证书编号,翻译公司地址,电话,翻译员签字,日期,宣誓词,加上翻译公司盖章,打印扫描后,提交给国外大学,并非是去公证处做司法公证,也非到使馆做认证,而是,找一家有翻译资质的翻译公司翻译,做承诺:翻译件跟原文是一致的。


我们的同学出国留学的时候,通常还会要求学位证书翻译件,学历证书翻译件,有的还英文四六级证书翻译件,荣誉证书翻译件,奖学金证书翻译件,计算机等级证书翻译件等,这都是一起用于申请国外大学的申请材料,澳洲的学校还有可能要求翻译课程表说明。


国内大学成绩单翻译成外语 ,是国内学生出国留学申请材料使用

国外大学成绩单翻译成中文,并盖章,营业执照,提交给国内的用人单位或者教育部留学服务中心存档使用。


成绩单翻译英文盖章


成绩单翻译都指的是哪些需要翻译?

小学成绩单,初中成绩单,高中成绩单,会考成绩单,本科成绩单,硕士成绩单,夜大成绩单,博士成绩单,电大成绩单,自考成绩单,专科成绩单,中专成绩单,都可以翻译


成绩单翻译价格

根据内容多少,有多少学期,翻译成英文,或者日语,或别的语种,大概每页200---300元人民币


成绩单的翻译流程:

扫描您的成绩单2,.加微信13911230511发送成绩单,3.谈好价格、支付,4.等待收到翻译好的成绩单。


成绩单翻译认证

有的同学已经自己翻译过了,再翻译一遍属于浪费,还有的同学是学校给出具的英文成绩单,但盖的档案章是中文章,也需要翻译,这时候就可以找我们,重新校对,补充翻译,然后宣誓,签字,盖章。


英文版成绩单


点击查看.jpg

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:除了翻译以外,我们还需要制作PDF、图纸排版你们能提供吗?
    答:可以。我们可以为客户提供各种翻译配套服务,包括PDF制作、CAD以及各类文件的排版、语言配音、刻录、字幕处理等。
  • 问:是否可以提供免费试译?
    答:可根据整体项目的翻译量为您提供200字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。
  • 问:是否需要告知译文的具体用途?
    答:非常有必要。演讲稿不同于网站文章,销售手册不同于产品目录,图表标题不同于道路指示牌,小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同,则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息,您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长,他们就越能理解您的经营理念、战略和产品,译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理,这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。 尤其是一些证件,如果能告知具体用于,或者交给哪些单位使用,则我们会根据相应的单位盖章,提交资质,这对客户有好处。
  • 问:翻译合作的流程一般是什么?
    答:咨询报价→签订合同→翻译→校对审核→客户确认→付款→后服务,详情请了解“服务流程”