微信jiashangqulemei
 

成绩单翻译样本

发布时间:2020-02-10 13:48:04
 

成绩单翻译样本,出国留学成绩单翻译盖章


成绩单翻译英文


以下要讲成绩单的几个关键词,请注意分别都是什么意思


1.(成绩单翻译),跟成绩单翻译公证,成绩单翻译认证,成绩单翻译盖章,之间是什么关系

2.(成绩单翻译),跟学位翻译,学历证书翻译,毕业证翻译文凭翻译是什么关系

3.(成绩单翻译),是国内的成绩单翻译成外文,国外的成绩单翻译成中文,这两者有什么关系


成绩单翻译公证


成绩单翻译公证,跟成绩单翻译认证,和成绩单翻译盖章,是一个意思,即:国内大学成绩单翻以后,需加上译者信息,证书编号,翻译公司地址,电话,翻译员签字,日期,宣誓词,加上翻译公司盖章,打印扫描后,提交给国外大学,并非是去公证处做司法公证,也非到使馆做认证,而是,找一家有翻译资质的翻译公司翻译,做承诺:翻译件跟原文是一致的。


我们的同学出国留学的时候,通常还会要求学位证书翻译件,学历证书翻译件,有的还英文四六级证书翻译件,荣誉证书翻译件,奖学金证书翻译件,计算机等级证书翻译件等,这都是一起用于申请国外大学的申请材料,澳洲的学校还有可能要求翻译课程表说明。


国内大学成绩单翻译成外语 ,是国内学生出国留学申请材料使用

国外大学成绩单翻译成中文,并盖章,营业执照,提交给国内的用人单位或者教育部留学服务中心存档使用。


成绩单翻译英文盖章


成绩单翻译都指的是哪些需要翻译?

小学成绩单,初中成绩单,高中成绩单,会考成绩单,本科成绩单,硕士成绩单,夜大成绩单,博士成绩单,电大成绩单,自考成绩单,专科成绩单,中专成绩单,都可以翻译


成绩单翻译价格

根据内容多少,有多少学期,翻译成英文,或者日语,或别的语种,大概每页200---300元人民币


成绩单的翻译流程:

扫描您的成绩单2,.加微信13911230511发送成绩单,3.谈好价格、支付,4.等待收到翻译好的成绩单。


成绩单翻译认证

有的同学已经自己翻译过了,再翻译一遍属于浪费,还有的同学是学校给出具的英文成绩单,但盖的档案章是中文章,也需要翻译,这时候就可以找我们,重新校对,补充翻译,然后宣誓,签字,盖章。


英文版成绩单


点击查看.jpg

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:宣传册翻译有哪些注意事项?
    答: 1、语言简洁凝练  2、使用专业术语  3、编排邀请专业设计人员
  • 问:翻译本地化主要是做什么的?
    答:1.软件本地化 2. 网站本地化, 3. 媒体文档本地化
  • 问:什么是 “耳语传译”(whispering)?
    答:即译员把会议上听到的话,立即小声地同步译给身边的一两个人听。耳语翻译一般对原讲话有较大的压缩与概括。这种传译也称“咬耳朵”翻译。
  • 问:翻译资料是纸质的,如何提供?
    答: 可以采用快递、传真、拍照或扫描后通过邮件、微信发送、上门送件等形式。如果文件数量较大,我们可以上门取件。