微信jiashangqulemei
 

门诊处方-药单

发布时间:2019-09-26 17:49:58
 

门诊处方-药单翻译英文_出国带药必备翻译文件


药单.png


门诊处方-药单去哪里翻译?找谁翻译?医院给翻译吗?

1.您可以自己找您信任的医生私下帮您翻译.

2.中国的医院不提供英文翻译服务。.医生自己也不会提供英文版的病历.

3.您当然也可以找我们帮您翻译


我和家人出国,需要带药,需要翻译门诊处方-药单等文件.使馆签证官、出入境、海关认可你们的翻译资质吗?

认可,我的翻译资质是公安局签发备案的翻译专用章和国外外文局发的CATTI翻译资质,和国际通用的NAATI翻译资质,不但出国带药,即便您到国外药店买药,找国外医生开药,我的病历证明英文翻译件是被认可的。

海关对翻译资质的要求:

海关对出国带药翻译公司资质的要求


我在国外读书,我想延期考试,或者第二年重考,需要我提交医院的门诊处方-药单翻译件,,,???

我懂得,我可以翻译并盖章签字,这段文字国外留学生才看得懂。不但门诊处方-药单需要翻译,还需要诊断证明书翻译件等文件。和一切可以证明您生病的完整病历文件:比如,入院报告,住院报告,出院报告,病历首页,手术记录,影像报告,生化报告,血压监测,尿液监测,PET/CT,血管造影等等需要的病历翻译文件。


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
  • 问:除了翻译以外,我们还需要制作PDF、图纸排版你们能提供吗?
    答:可以。我们可以为客户提供各种翻译配套服务,包括PDF制作、CAD以及各类文件的排版、语言配音、刻录、字幕处理等。
  • 问:合同如何签订?
    答:我们会提供合同模板,客户可以就相关条款进行合理的修改和增减,经双方协商后,采用快递、传真、扫描、上门签订等形式签订。
  • 问:我想在中国开办企业,都翻译什么材料?
    答:法人需要翻译护照,工商,税务,银行都会用到