微信jiashangqulemei
 

巴基斯坦驾照翻译

发布时间:2019-10-31 10:47:35
 

巴基斯坦驾照翻译_公证_盖章_换中国驾驶证,步骤,流程,所需材料翻译公证,各种资质要求如下:


巴基斯坦驾照翻译


巴基斯坦驾驶证翻译后,连同体检表,护照签证页复印件等,一起交到车管所,然后考科目1,后可以换取中国驾照。并需要提供以下文件:


(1)按规定填写的《机动车驾驶证申请表》(交管局网站-"网上办事"-"表格下载");

(2)北京市卫生局确定县级以上医疗机构出具《机动车驾驶人身体条件证明》原件;

(3)申请人的身份证明(本市居民的身份证明,是《居民身份证》或者《临时居民身份证》;外省市在本市暂住人员的身份证明,是《居民身份证》或者《临时居民身份证》,以及公安机关核发的居住、暂住证明)原件、复印件;

(4)申请人所持境外机动车驾驶证原件、复印件,属于非中文表述的,还应出具中文翻译文本(由翻译机构提供,须有翻译者签名或盖章。)


巴基斯坦驾照.png


巴基斯坦驾照自己翻译可以吗?我不想付费

车管所:翻译公司盖章,个人翻译无效!翻译公司翻译后,需将巴基斯坦驾驶证正反面复印件和翻译件放在一起盖骑缝章。翻译公司营业执照和翻译资格证放在一起盖骑缝章。


1. 巴基斯坦的驾照证自己翻译行吗?

答:不行,巴基斯坦的驾驶执照必须经换证当地公安局交通支队车辆管理所认证的翻译机构翻译,自己翻译无效,无翻译公司盖章无效,无翻译公司营业执照和翻译员资格证书复印件盖红章无效。


2. 巴基斯坦驾照翻译完后,是否需要公证?

答:无需公证处公证,但翻译机构需要盖章,提交资质(营业执照,翻译员资质),称为翻译认证。


3. 巴基斯坦驾照多久翻译好?

答:1天内


4. 巴基斯坦驾照翻译多少钱?

答:300元


5. 车管所说的 正规翻译公司 北京哪里有?推荐一个车管所认可的

答:我公司就是,我有车管所认可的翻译资质,翻译后盖章,包过,无效退款。全国各地均是如此。


6. 我在北京,我应该去哪个车管所?

答:北京的任何车管所都可以,如果您需要换大货,大客,需要去京南所,顺义所,海淀所均可。


7. 你都有过哪些城市的车管所翻译的经验?

答:北京,内蒙古赤峰,辽宁沈阳朝阳,江西南昌,长沙,郑州,广州等美全国都有做、超过万个经验。


8. 我要对巴基斯坦驾照准驾车型有异议,怎么办?

答:跟翻译交涉,车管所只看对应等级,翻译写明对应等级,否则不受理,翻译件英包含驾驶车型登记。

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    答:译员因为文化底蕴、工作经历等各方面的差异,基本上都有自己独特的翻译风格和用词习惯。若客户对译文有风格要求(如:直译或意译,美式表达或英式表达),请事先告知并尽量提供您认可的翻译参考资料,我们会尽可能按照您的要求来翻译。若您对已提交的译稿质量有任何疑问,我们都提供无限期质保。
  • 问:你们是在用机器进行翻译吗?
    答:不是,机器翻译远远没有达到人们能正常阅读的翻译水平,我们的翻译服务都是以翻译人员的手工翻译为主,先进的翻译记忆软件为辅。请注意:是翻译记忆软件。
  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。
  • 问:你们如何控制好质量?
    答:质控这块,我们通过四个环节:翻译+审校+质检+排版,而各环节里面,我们又有严格的控制。最终的译稿是经过质检部质检合格之后,发至客户方。