微信jiashangqulemei
 

子宫超声检测报告单翻译(英文版)

发布时间:2020-01-14 22:20:02
 

子宫超声检测报告单翻译(英文版)

1579011283(1).png


Beijing Haidian District Maternal and Child Health Hospital

Obstetric ultrasound Report

OS No.:C190611213                                                                                                                 Report No. C20190611P704

 

Image finding

anteversion of the uterus. The size of the uterine body was 6.3*6.0*5.0cm, the shape is regular

intrauterine sac was 0.8*0.6*0.6cm, the size of the fetal  (-)

left ovary was 3.0*2.0cm,

right ovary size 2.9*1.8cm

Uterine rectal fossa (-)

CDFI: no obvious abnormal blood flow signals were observed in the bilateral appendices of the uterus

 

Ultrasound prompt:

early Intrauterine pregnancy (pregnancy week: 4W)

 

Typewriter: YT     Diagnose doctor: WXL     Time: 17:54  JUN.11, 2019


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:除了翻译以外,我们还需要制作PDF、图纸排版你们能提供吗?
    答:可以。我们可以为客户提供各种翻译配套服务,包括PDF制作、CAD以及各类文件的排版、语言配音、刻录、字幕处理等。
  • 问:为什么选择我们?
    答:1.质量,2.价格,3.资质,4.服务,5.速度,6.口碑 366翻译自成立以来为无数客户提供了满意的翻译服务,合理的报价、快捷的服务、高质量的翻译作品,将译件交给我们,请尽管放心!请将译件交给专业的翻译公司!“为什么选择我们”
  • 问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
    答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
  • 问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。