微信jiashangqulemei
 

子宫超声检测报告单翻译(英文版)

发布时间:2020-01-14 22:20:02
 

子宫超声检测报告单翻译(英文版)

1579011283(1).png


Beijing Haidian District Maternal and Child Health Hospital

Obstetric ultrasound Report

OS No.:C190611213                                                                                                                 Report No. C20190611P704

 

Image finding

anteversion of the uterus. The size of the uterine body was 6.3*6.0*5.0cm, the shape is regular

intrauterine sac was 0.8*0.6*0.6cm, the size of the fetal  (-)

left ovary was 3.0*2.0cm,

right ovary size 2.9*1.8cm

Uterine rectal fossa (-)

CDFI: no obvious abnormal blood flow signals were observed in the bilateral appendices of the uterus

 

Ultrasound prompt:

early Intrauterine pregnancy (pregnancy week: 4W)

 

Typewriter: YT     Diagnose doctor: WXL     Time: 17:54  JUN.11, 2019


 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:翻译后会盖章吗?他们要求翻译公司盖章
    答:会的,还会附上营业执照,翻译资格证,盖翻译专用章,骑缝盖章
  • 问:我的国外驾照想转成国内驾照,怎么办?
    答:国外驾照翻译,我们是车管所认可的翻译机构,您可以点击驾照翻译,参见我们各个国家的驾照翻译案例
  • 问:为什么同传工作要选择翻译公司而不是翻译个人合作?
    答:和翻译个人合作:没有项目管理,如果需要用多名翻译,客户需要多头联系;个人行为,容易发生变化,不可靠;没有发票,财务处理麻烦;翻译要处理合同、材料、收款等和翻译无关的琐事,不够专注; 翻译个人给终端客户的价格,不一定比翻译公司的报价低 和翻译公司合作:提供整体解决方案,也有全程服务和现场管理;公司行为,公司负责,更能应付突发事件,服务更有保障;有发票,财务处理正规;翻译更专注于翻译工作本身,质量更有保障;我们从签约翻译处取得的是较低价,从而保证了报价的合理性
  • 问:我是想出国移民,你们被移民局认可吗?
    答:认可,我们提供official translation (美加),sworn translation(欧)和NAATI(澳新)翻译资质.