微信jiashangqulemei
 

出生证明翻译BIRTH CERTIFICATE

发布时间:2016-06-17 17:54:16
 

出生证明翻译 ,国内出生证翻译,正规翻译公司翻译。BIRTH CERTIFICATE

 

 

FULL NAME OF BABY: Lonxxxx 

MALE

 

Date of  Birth: 8 Hour 30 Minute 23 July 2007

 

Place of birth :HebeiZhangjiakou Qiaoxi district

 

Gestation week: 41week

Health status :well

Weight:2900 g

Height:50 cm

 

Full name of mother : wang Juhhhn   AGE :27  Nationality :china

ID : 130702198007090624

 

Full name of father :Long Chunjiang  AGE :30  Nationality :china

ID : 21038119xxxx2231x

 

Type of place: General hospital

Name of facility :FirstAffiliatedHospitalofHebeiNorthUniversity

 

Birth certificate No :H130181981

 

Date of issue : 7 August 2007

Ministry of Health of the People's Republic ofChina

Issuing organization (seal)

 

The medical certificate of birth is formulated according to the law of the peoples republic of china on maternal and infant health care .it is a legal medical certificate of people born in the peoples republic of china .it is taken care of by the newborn baby’s father and mother or guardian , can not be sold ,lent or altered in private .and it is referred to upon civil registration.

 

美国出生的孩子需要翻译什么文件?

出生证明,州认证sate和县认证country的翻译件

 

什么单位会需要?

街道办,乡镇,计生所,保险公司,派出所户籍科

 

出生证明翻译多少钱一份?

200元一页,州认证和县认证100元一页

 

你们是承认的正规翻译公司吗?

是的,会提供盖章,翻译员资格证书,公司营业执照复印件盖章

 

提供翻译发票吗?

提供

 

翻译流程?

1.拍照   2.发邮件或QQ或微信给我  3.约定好取件时间   4.取件,或者快递给您

 

 

圣克拉拉 

 

 

 

橘郡

 

 

 

旧金山

 

 

 

 新泽西州

 

 

 

 宾州

 

 

 

 密苏里州

 

 

 

波士顿

 

 

 

洛杉矶

 

 

 

 夏威夷

 

 

 

俄亥俄

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:会议口译时应注意那些问题?
    答:1.在长句处停留。有时演讲者所讲的句子过长,译员用一句话翻译概括出来就可以。所以在进行会议口译工作时,不需要仔细分析主谓宾从句之类的,只需要将原文的意思表达清楚就可以了。 2.遇到生词停顿时间过长。老是停留在生词处就无法将全文听完,这就相当于拣了芝麻丢了西瓜。 3.会议口译并不是要求工作者必须要懂得每一个词汇,只需将大概的意思表达清楚即可。 4.注意克制自己的紧张情绪。一紧张就容易出错,而一出错就更加紧张了,这是一个恶性循环,需要找到适合自己的办法去 人名、数字、逻辑关系、内容就可以了。
  • 问:翻译资料是纸质的,如何提供?
    答: 可以采用快递、传真、拍照或扫描后通过邮件、微信发送、上门送件等形式。如果文件数量较大,我们可以上门取件。
  • 问:我要给学校寄材料,应该找什么样的机构翻译?
    答:给你盖章的公司是合法公司就ok,翻译人不能写你名字,要写那家公司的翻译人员名字,电话,公司地址,翻译人员取得的英语等级(如专八);
  • 问:翻译资质和翻译交付的文稿盖章格式?
    答:复印件+翻译件盖骑缝章,营业执照和翻译资格证书放一起盖骑缝章!