微信jiashangqulemei
 

翻译中心,北京翻译中心

发布时间:2018-03-22 05:07:53
 

 

翻译中心

北京经纬正阳教育科技有限公司翻译中心,以下简称366翻译中心,

是教育部留学服务中心,出入境管理处,个大使馆,涉外公证处和银行,

司法单位承认的正规翻译机构

现有专职翻译校审四人,公司翻译成员38人,

翻译员均有200万字以上翻译经验。平均年龄32岁。

 

1.基本功扎实,语言本地化,正常每天每人5000字翻译量,加班状态8000字每人

2.小型稿件不使用两人翻译,以确保整体风格的统一。除非特别着急,否则不建议这样

3.trados协同翻译,这仅对于较大型稿件,并且对翻译质量控制异常严格的情况

 

翻译资质:

1.笔译翻译员--------------国家二级翻译资格(水平)证书

2.同传翻译员--------------联合国和欧盟认证的同传资质证书

3.翻译专用章--------------使馆、公证处、教育部留学服务中心、出入境管理处

外汇管理局、民政部婚姻登记处、劳动和社会保障部、银行部门广泛认可

 

翻译价格:

1.普通稿件 0.12元/字 ,详情参考 翻译报价,免收加急费

2.证件翻译100元/份,小语种有所区别,

3.支持自主翻译,提供翻译盖章服务

 

翻译流程:

1.统一词汇,确定风格,小组分工

2.协同作业,每天提交进度,客户随时掌握

3.翻译审议同时进行

4.整体润色

 

翻译速度:

1.每人天5000字/正常,8000字/加班,20000字/极限(不能连续超两天)

2.小型稿件一人翻译,大型(加急)稿件,trados协同翻译。

 

客户评价:

学信网:

速度快!没出过问题! 

 

Skf中国区服务专家董先生:

这群小伙子值得交往!人品好,诚信,诚实,诚恳!

 

网易公开课:

基本功扎实,语言本地化程度高 

 

海淀公证处:

希望一直保持下去

 

366翻译中心提供的翻译服务:

-提供24小时翻译服务,(加急翻译

-提供专业翻译服务,     (文字笔译)

-提供证件翻译盖章,(中英文翻译专用章),用语翻译认证

-提供3年质保服务  

 

为什么选择366翻译中心?

1.我们以稿费为生,热爱生活,翻译价格低廉、合理,

2.我们每天交流10小时--------彼此非常熟悉(trandos)

3.格调统一,词汇准确,语言本地化(目标读者阅读习惯翻译). 请参考 翻译质量控制

4.与客户长期合作,良好的服务态度和友谊

5.说的不如做到,我能做到:
 

您需要的时候,我们在,

您着急的时候,我们加班加点,

质量精准,语言本地化,极少出错

从不厌倦

24小时服务

 

如果您有更好的建议,更特殊的要求,请毫不犹豫的告诉我,

您的意见对我来说很重要,随时期待你的来电

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们翻译公司的译员有相应的专业背景吗?
    答:是的,有,我们对每个译员都是按其行业背景进行细分的。拥有国内及国外多个专业方面的译员,我们会尽量安排最符合您译员为您进行翻译。他能够明白您的行业背景知识,使用专业术语,对表达和英文习惯用法都很熟悉。
  • 问:为什么同传工作要选择翻译公司而不是翻译个人合作?
    答:和翻译个人合作:没有项目管理,如果需要用多名翻译,客户需要多头联系;个人行为,容易发生变化,不可靠;没有发票,财务处理麻烦;翻译要处理合同、材料、收款等和翻译无关的琐事,不够专注; 翻译个人给终端客户的价格,不一定比翻译公司的报价低 和翻译公司合作:提供整体解决方案,也有全程服务和现场管理;公司行为,公司负责,更能应付突发事件,服务更有保障;有发票,财务处理正规;翻译更专注于翻译工作本身,质量更有保障;我们从签约翻译处取得的是较低价,从而保证了报价的合理性
  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。
  • 问:阿拉伯语说明书能翻译好吗?
    答:我们主张聘用母语级人士为您定制说明书,根据源语言的不同,母语级人士有时会直接参与翻译,有时会参与审校。这样一来,翻译的质量能够得到保证,还能够让客户享受优质服务的同时,帮助客户赢得更多的客户源。