微信jiashangqulemei
 

366翻译资质(公司资质、译员资质)

发布时间:2020-02-06 14:28:34
 

公司资质:


1.366翻译公司是经北京市工商局注册过的正规企业

2.366翻译公司是经北京市公安局特批具备中英文对照“翻译专用章”的企业

3.366翻译机构是教育部留学服务中心认可的翻译机构,是有资质的翻译公司(正规翻译机构)

4.366翻译公司是北京翻译协会单位会员

(注:中英文对照的翻译专用章,是被法院,公安局出入境管理处,劳动部,使馆等涉外机构广泛认可的标志)

 

 

译员资质:
 

1.同传译员:联合国认证资质证书,欧盟认证资质证书,同声传译市面上比较认可的只有这两种证书

2.口译译员:商务英语高级口语资格证书,劳动部和教育部颁发

3.笔译译员:国家二级翻译资格(水平)证书(学生用的专业八级不能称之为翻译资质)

(注:笔译很少有国家一级翻译资格(水平)证书,一级一般为专家级,极少)

 

 

重点说明:需要提供资质的时候,我们提供相应的证件,

最重要的:还是靠扎实的基本功,过硬的理论知识,娴熟的翻译技巧和大量的实战经验

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:提供一个网站的网址,能够给出报价吗?
    答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。 但是,如果您只提供一个网址,我们不能迅速给出准确报价,因为我们很难发现网站里都包含的所有的页面。
  • 问:证件翻译及交付的需要注意的事项
    答:1、保证文件的清晰与完整。 2、交付给我们的证件,注明证件里面涉及人名的中文写法。(无中文名字除外) 3、如果需要快递或者专人送件的,请注明详细地址、收件人姓名、手机联系方式。 4、跟我们客户确定取件的时间。
  • 问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
    答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
  • 问:你们是在用机器进行翻译吗?
    答:不是,机器翻译远远没有达到人们能正常阅读的翻译水平,我们的翻译服务都是以翻译人员的手工翻译为主,先进的翻译记忆软件为辅。请注意:是翻译记忆软件。