微信jiashangqulemei
 

366翻译资质(公司资质、译员资质)

发布时间:2020-02-06 14:28:34
 

公司资质:


1.366翻译公司是经北京市工商局注册过的正规企业

2.366翻译公司是经北京市公安局特批具备中英文对照“翻译专用章”的企业

3.366翻译机构是教育部留学服务中心认可的翻译机构,是有资质的翻译公司(正规翻译机构)

4.366翻译公司是北京翻译协会单位会员

(注:中英文对照的翻译专用章,是被法院,公安局出入境管理处,劳动部,使馆等涉外机构广泛认可的标志)

 

 

译员资质:
 

1.同传译员:联合国认证资质证书,欧盟认证资质证书,同声传译市面上比较认可的只有这两种证书

2.口译译员:商务英语高级口语资格证书,劳动部和教育部颁发

3.笔译译员:国家二级翻译资格(水平)证书(学生用的专业八级不能称之为翻译资质)

(注:笔译很少有国家一级翻译资格(水平)证书,一级一般为专家级,极少)

 

 

重点说明:需要提供资质的时候,我们提供相应的证件,

最重要的:还是靠扎实的基本功,过硬的理论知识,娴熟的翻译技巧和大量的实战经验

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:366翻译的翻译速度如何?
    答:一个优秀的译员一天可翻译6000-10000字,为保证翻译的一致性,一般一份稿件分配给一个译员完成;对于翻译量大且时间紧的稿件,也可安排几个译员同时翻译。普通证件一般1小时内可完成。
  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目可以。 对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,译员也是需要工作环境的,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们也会配合。
  • 问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。
  • 问:我觉得翻译费用很高承受不起,选择自己翻译后再提交修改是不是更合适的选择?
    答:原则上我们不推荐这种方式,因为修改过程可能比翻译过程更为耗时耗力,故而其费用可能比翻译费用更为高昂