微信jiashangqulemei
 

股权翻译案例1

发布时间:2012-07-23 18:56:14
 

股权翻译案例1

北京xxx儿童音乐教育科技有限公司股权书

依据【中华人民共和国公司法】的有关规定,出资人        

(身份证号                      )于2012年    月    日向北京xxxx童音乐教育科技有限公司缴纳投资款人民币         元(大写                     元整),占公司总资本金的   %,并以此资本金承担股东的权利和义务。

本股权证不得买卖、质押。本股权证的转让依据北京xxx儿童音乐教育科技有限公司的有关规定。

 

 

北京xxxx童音乐教育科技有限公司

董事长签字:

 

2012年   月   日出具

Equity Agreement of Beijing Shengmana Children’s Musical Education Techology Co., Limited

 

In accordance with relevant provisions of the Company Law of the People’s Republic of China, the contributor ___________ (ID No.: ____________________________) contributed to Beijing Shengmana Children’s Musical Education Techology Co., Limited the amount of RMB_______(in capital: Say Renminbi ___________________Only) on __________(date), 2012, which occupy _____% of the total capital and bear the rights and obligations of the shareholders based on the above contribution amount.

 

This Equity Agreement shall not be sold or pledged. Transfer of this Equity Agreement shall comply with the relevant provisions of Beijing Shengmana Children’s Musical Education Techology Co., Limited.

 

Beijing Shengmana Children’s Musical Education Techology Co., Limited

 

Signature of chairman of the board:

Issued on _______(date), 2012

股权翻译案例1,股权书翻译样本

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:你们公司有什么资质?
    答:美国,加拿大常用的official translation 欧洲 sworn translator 澳洲 新西兰 NAATI ,中国CATTI 我公司拥有,考取了,世界上所有的翻译资质和资格证书。
  • 问:我公司希望找一些外派翻译员去国外,你们能提供吗?
    答:酌情判断,一事一议。
  • 问:你们翻译哪些语种?
    答:常见语种都有,英日韩,德法西,俄意蒙,常见语种,小语种都有
  • 问:怎么找陪同口译?流程是什么?
    答:1. 首先确定您需要翻译的领域是什么行业,务必确定好外商到达时间、地点、外宾人数,所需服务的日期和天数,以免不必要的损失; 2. 至少提前3天向我司预约陪同口译译员。工作时间较长(超过1周)、需要人数较多或小语种翻译请尽量更应提前预约。 3. 和我司签订口译服务协议,并支付订金。等候译员到场