微信jiashangqulemei
 

护照翻译

发布时间:2015-12-17 22:31:01
 

护照翻译价格100元一页,公安局办理户籍居住证,民政局办理结婚证,银行开户,企业工商办证,均需要北京的正规翻译公司盖章认证

 

护照翻译,大致分两种:1.外国人护照翻译中文,2.中国护照翻译外文。

 

大部分都是外国人护照翻译中文,外国人护照翻译汉语的目的是什么?

用于外国人来华去工商户企业注册,银行开户,或者交给公安局用于外国人就业许可证办理等,以下是相关国家的翻译案例,请参考:

 

         美国护照翻译 http://www.366translation.com/article/20120529191929.html

         德国护照翻译 http://www.366translation.com/article/20110514205905.html

         英国护照翻译 http://www.366translation.com/article/20120330170622.html

         俄罗斯护照翻译 http://www.366translation.com/article/20140704190424.html

         加拿大护照翻译 http://www.366translation.com/article/20130418162046.html

 

假如您的护照丢失了,您需要写一个护照丢失情况说明书交给大使馆,也需要翻译,请参考一下模板

 

护照丢失说明书翻译样本  http://www.366translation.com/article/20121123171224.html

 

护照翻译必须由有正规翻译机构翻译,或者指定翻译机构,有资质的翻译机构进翻译

 

中国护照翻译样本:


姓名surname
国籍nationality
性别sex
出生年月date of birth
出生地点place of birth
发照日期issue of date
护照有效期date of expiration
发照机关authority


中华人民共和国外交部请各国军政机关对持照人予以通行的便利和必要的协助:

The Ministry of Foreign Affairs of the People's Repulie of China requests all civil and military authorities of foreigh countries to allow the bearer of this passport to pass freely and afford assistance in case of need.

护照翻译的价格?

100元一份,只翻译首页

流程?

拍照给我,中文名字,邮件发给我,然后打电话给我,剩下的您就等着收件吧,也可以来我这现场取件

 

 

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
    答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
  • 问:是否可以提供免费试译?
    答:可根据整体项目的翻译量为您提供200字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。
  • 问:你们的译员都有什么样的背景?
    答:366翻译拥有全国最专业的翻译团队。众所周知译员从业背景很重要,外语好只是基本功。366专职译员有两类: 1、外语专业毕业,有律师、项目管理、外贸和外语培训等从业背景,熟悉相关领域知识; 2、专业技术出身,英语好,有工程师、会计、律师。366翻译安排最合适的人给您提供最专业翻译服务。
  • 问:是否加盖翻译章?译件在使领馆、留学服务中心、车管所等部门是否被承认?
    答:译稿根据需要加盖翻译公司公章或中英文翻译专用章,译件有效性会被各国使领馆、工商局、法院、银行、外汇管理局、车管所、公证处、留学服务中心等机构广泛认可,无效退款。