石油翻译

答：首先，我们的精选译员都是按级别划分的，我们会根据您的会议主题，场合级别，难度等物色最合适的候选译员。我们每年都上百场同传及会议经验，涉及不同行业，也练就了我们精准的眼光。其次，对我们推荐的译员，您可以通过简历了解他/她们的背景以及相关经验，每位译员的简历都是100%真实的， 如有要求，您还可以通过三方通话对译员的口音，语言水平做进一步的了解。总而言之：请简单信任

答：可以，我们很擅长合同翻译，这属于法律类的稿件，我公司周宁老师最擅长

答：1.在长句处停留。有时演讲者所讲的句子过长，译员用一句话翻译概括出来就可以。所以在进行会议口译工作时，不需要仔细分析主谓宾从句之类的，只需要将原文的意思表达清楚就可以了。 2.遇到生词停顿时间过长。老是停留在生词处就无法将全文听完，这就相当于拣了芝麻丢了西瓜。 3.会议口译并不是要求工作者必须要懂得每一个词汇，只需将大概的意思表达清楚即可。 4.注意克制自己的紧张情绪。一紧张就容易出错，而一出错就更加紧张了，这是一个恶性循环，需要找到适合自己的办法去 人名、数字、逻辑关系、内容就可以了。

答：全程为人工翻译，无论项目大小，皆经过翻译、编辑、校对、排版、质控等流程。