微信jiashangqulemei
 

意大利语翻译

发布时间:2019-06-25 20:11:17
 

意大利语翻译意大利语翻译价格,意大利语口译,笔译

 意大利语翻译员


意大利语翻译报价:意大利语翻译价格人工翻译每千字早300-400元,专业级面议

 

意大利语翻译速度:每人每天4000字,

 

意大利语翻译资质:我司只有2名意大利语翻译员,年龄在40岁,均是北外教师

 

意大利语翻译专业:主要集中在家用电器技术文件,服装,工艺品,玻璃行业,意大利语翻译我司不承接航空领域翻译,曾经遇到过一次,水平,,,不够,意大利驾照翻译可以。

 

意大利语翻译服务:您可以要求电话试译,您也可以要求意大利语小段翻译笔译,当然,前提是我司需要对您有个评估

 

意大利语翻译客户:海尔电器,美的电器,海信电器,意大利老人头服装公司,广州长盛皮具有限公司,北京昌平南口玻璃制品有限公司,等等

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:字幕翻译有什么特点?
    答:1、影视信息传递媒介的特殊性 观众在观看影视的时候一般都是同时通过语言和非语言的形式来理解和欣赏影视作品的。文字字符、画面、音乐等影视信息的表达形式都是通过视、听两种媒介来向观众传达影视信息的,因此影视信息必须是视听这两种形式互为补充和帮助的,这样才能构成影视艺术的多维度审美特色。 2、受众者接受的瞬时性 一般来讲,字幕的显示时间与画面中人物的讲话速度以及情景转换速度是同步的,讲话的速度越快,字幕的显示时间则越短。因此,字幕翻译不能像书本那样前后翻阅也不允许有加注说明。一般来说翻译的长度要适合观众的阅读视野。同时,影视是一门大众化的艺术,这就要求字幕翻译要尽量简洁、通俗易懂。 3、字幕翻译口语化 字幕翻译一般是对影片中人物的对白或者心理活动进行翻译。在语言上属于口语范畴,将人物的对白内容转换成字幕译文时,要求语言上要通俗易懂、清晰简洁、连贯流畅,在风格上应该与影视本身的风格保持一致。
  • 问:我要给学校寄材料,应该找什么样的机构翻译?
    答:给你盖章的公司是合法公司就ok,翻译人不能写你名字,要写那家公司的翻译人员名字,电话,公司地址,翻译人员取得的英语等级(如专八);
  • 问:是否可以上门洽谈项目?
    答:可以。请告知公司名称、地址、联系人等相关信息,我们会根据项目情况尽快安排客户经理上门洽谈。
  • 问:为什么大会交传的价格这么高?
    答:会议口译层次上的交替传译和同声传译难度相当。在实际操作中,很多会议交替传译的级别都很高,对翻译的临场经验和翻译准确度有很高的要求,一般都由同传译员来完成,因此基本上和会议同传价格相同。