- 美国的州认证需要翻译吗？
- certified translation
- 离婚证翻译模板
- 美国离婚证翻译样本
- 美国离婚判决书中文翻译
- 民政局翻译公司--单身证明，结婚证，离婚证翻译
- 美国离婚协议书翻译样本
- 中国离婚证翻译
- 离婚声明翻译英文模板
- 离婚证翻译模板---探亲签证申请材料
离婚证翻译
中国离婚证翻译_盖章，是出国移民签证所需要的身份证件，也是中国人去国外与外国人办理结婚登记注册的必备文件。以下是两种离婚证的翻译案例.
国外离婚证翻译_认证_盖章，是外国人来中国办理房产，银行，继承等公证文件的必须翻译件，也是外国人与中国人结婚登记所需要的文件之一，翻译后，需政府认可的，有资质的翻译公司加盖翻译专用章，提交翻译公司营业执照复印件，翻译资格证书复印件，方可有效。
中国离婚证内页与翻译件对照
中国老式离婚证对开页与翻译件对照
中国离婚证完整版全页与翻译件对照
我们再看美国离婚证（离婚判决书）和州认证
这是美国离婚协议书，这个内容比较多，甚至多的有20多页
相关问答
-
问：翻译公司做笔译的准确度能达多少？答：首先翻译都是人工操作的，只要是人工操作，准确度就不可能控制在百分之百。国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句：由于全部人工翻译，对于产生的误差不承担责任。 还有，翻译的准确度不能用百分之几来考量的，如果翻译有点小误差了，但是事儿办成了，就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好，文辞考究，但是有个数字错了导致最后结果的失败，这个翻译的价值也会降低。
-
问：你们可以为其他城市提供翻译服务吗?答：可以的。我公司拥有一大批经验丰富的项目管理人员，通过成熟的网络平台以及项目经理的专业素养，我们可以承接全球的翻译业务。我们本身就是服务于全球。
-
问：证件翻译及交付的需要注意的事项答：1、保证文件的清晰与完整。 2、交付给我们的证件，注明证件里面涉及人名的中文写法。（无中文名字除外） 3、如果需要快递或者专人送件的，请注明详细地址、收件人姓名、手机联系方式。 4、跟我们客户确定取件的时间。
-
问：366翻译服务范围和擅长领域？答：翻译范围包括：个人材料、证件证书、法律合同、出国材料、企业管理文件、工程标书、工程技术资料、视频字幕、文献翻译等多个领域，擅长各类证书证件翻译、法律合同翻译和工程技术翻译等。查看“翻译服务范围”
-
问：你们可以提供外到外的翻译服务吗?答：外到外翻译服务是我们公司具有较大优势的一个翻译方向。通过十多年的项目积累，我们已与全球80多种语言的3000多名母语译员建立了长期友好的合作关系，可以满足大部分常见语种的翻译需求。
-
问：顾客的文件信息会不会受泄露？答：现在是数据大爆炸的时代，稍不注意私人信息就会被泄露，我公司很早就注意到了这个问题，我们采取的办法是签署保密协议，并且顾客的资料在翻译完毕后立即删除
