病历翻译

答：对于网站翻译，如果您能提供网站的FTP，或您从后台将整个网站下载打包给我们，我们可在10分钟内给出精确报价。同时，只要您提供原始网页文件，我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本，可以直接上线使用，省却您的改版时间。 但是，如果您只提供一个网址，我们不能迅速给出准确报价，因为我们很难发现网站里都包含的所有的页面。

答：366翻译拥有全国最专业的翻译团队。众所周知译员从业背景很重要，外语好只是基本功。366专职译员有两类： 1、外语专业毕业，有律师、项目管理、外贸和外语培训等从业背景，熟悉相关领域知识； 2、专业技术出身，英语好，有工程师、会计、律师。366翻译安排最合适的人给您提供最专业翻译服务。

答：交替传译:口译员一面听源语讲话，一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候，口译员向听众用目标语准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容。会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话。

答：绝对不能，风险自负。许多公司在寻找译者时，首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时，这种做法对于供内部使用的翻译可能有效，即，您只想了解文件大意，但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言，这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能，但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠，但风险更高，因为他们毫无实战经验，翻译出来的文件基本无法使用。

答：翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历，80%为硕士研究生或博士研究生，大部分译员均具有全国翻译专业资格（水平）考试二级以上证书，具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验，笔译工作量超过500万字以上，口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。

答：和翻译个人合作:没有项目管理，如果需要用多名翻译，客户需要多头联系;个人行为，容易发生变化，不可靠;没有发票，财务处理麻烦;翻译要处理合同、材料、收款等和翻译无关的琐事，不够专注; 翻译个人给终端客户的价格，不一定比翻译公司的报价低 和翻译公司合作:提供整体解决方案，也有全程服务和现场管理;公司行为，公司负责，更能应付突发事件，服务更有保障；有发票，财务处理正规；翻译更专注于翻译工作本身，质量更有保障；我们从签约翻译处取得的是较低价，从而保证了报价的合理性