微信jiashangqulemei
 

有资质的翻译公司


北京哪有有资质的翻译公司?什么是有资质的翻译公司?


今天去派出所办理国外出生孩子的户口,要求我找“有资质的翻译公司”翻译盖章,问派出所工作人员,什么是有资质的翻译公司,对方说是正规翻译公司就行,那什么又是正规翻译公司呢?这二者是如何紧密联系在一起的呢?



有资质的翻译公司,会被派出所要求办理国外婴儿出生证明翻译使用

有资质的翻译公司,会被银行用于营业执照,法人护照,公司章程翻译

有资质的翻译公司,会被民政局用于办理外国人跟中国人结婚的无犯罪记录证明翻译,单身证明翻译使用

有资质的翻译公司,会被使馆要求用于签证,翻译户口本,资产证明,银行流水等文件

有资质的翻译公司,会被用于移民文件的翻译,比如澳洲新西兰的NAATI资质,美国加拿大的official translaor,欧洲,英国等国家的sworn translator

有资质的翻译公司,会被用于公证处办理遗产公证,房产公证等文件的翻译

有资质的翻译公司,会被法院用于司法证据翻译,尤其是办理涉外案件的时候


什么是有资质的翻译公司?

就是有翻译资质的公司,翻译公司的经营范围里包含翻译服务,并且公司正常营业中,这就是有翻译资质的公司,涉外的时候需要公安局审批中英文双语翻译专用章,有特殊要求的,比如北京翻译协会会员单位,中国翻译联合体诚信翻译企业获得者单位,翻译员个人翻译资格证书等都被认为是有资质的翻译公司或者个人。


北京哪里有有资质的翻译公司?

我公司就是有资质的翻译公司,我公司位于北大资源楼,有所有的翻译资格证书,有一直正常经营翻译服务,被北京各大单位,银行,派出所,民政局,外专局,公证处,法院等单位认可,被一些单位指定翻译公司。


有资质的翻译公司,应提交什么文件?

在翻译完毕后,应提交翻译资格证书(翻译员的),翻译营业执照,加盖翻译专用章,骑缝章。


关于有资质翻译公司,更多解释,请点击以下链接:

 

相关问答

  • 问:会议口译时应注意那些问题?
    答:1.在长句处停留。有时演讲者所讲的句子过长,译员用一句话翻译概括出来就可以。所以在进行会议口译工作时,不需要仔细分析主谓宾从句之类的,只需要将原文的意思表达清楚就可以了。 2.遇到生词停顿时间过长。老是停留在生词处就无法将全文听完,这就相当于拣了芝麻丢了西瓜。 3.会议口译并不是要求工作者必须要懂得每一个词汇,只需将大概的意思表达清楚即可。 4.注意克制自己的紧张情绪。一紧张就容易出错,而一出错就更加紧张了,这是一个恶性循环,需要找到适合自己的办法去 人名、数字、逻辑关系、内容就可以了。
  • 问:我是来中国工作的外国人,我想办理外国人就业许可证,可以找你翻译吗?
    答:.可以,外国人工作签证,我是被北京人力资源和社会保障局,北京市外国专家局认可的翻译机构
  • 问:一名译者一小时能翻译几页稿子?
    答:大约600字左右,如果需要排版,制表,甜如数字等,还要更长时间。一个小时一页正常。
  • 问:我是外贸企业,我需要翻译产品的报关单,各种证明材料,可以吗?
    答:可以,各种机械,食品,化工,我们都做过,这个并不难
  • 问:我必须将原件拿给你们看吗?
    答:不需要,只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。
  • 问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。